Nheko

nheko

Finnish

Translation status

Strings226		69.0%	Translate
Words552		86.6%	Translate

Strings status

552 words226All strings 478 words156Translated strings 74 words70Strings needing action 22 words61Not translated strings 52 words9Strings marked for edit 42 words9Strings with suggestions 56 words66Strings needing action without suggestions 1 word2Strings with any failing checks 1 word1Source and translation are identical 1This string has been translated in the past

Project Information

Project website	https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
Instructions for translators	https://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GPLv3 (Same as the rest of the software)
Repository	`[email protected]:Nheko-Reborn/nheko.git`
Repository branch	0.7.0-dev `Commit 8fcb670bde6e6540474947112e253b534e1b5b6b Authored by Nicolas Werner on Jan. 24, 2020, 12:07 a.m. Remove translations from reply fallback 8fcb670`, 5 days ago
Filemask	`resources/langs/nheko_*.ts`
Monolingual base language file	`resources/langs/nheko_en.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `resources/langs/nheko_fi.ts`

When	User	Action	Detail	Object
5 days ago	deepbluev7	Resource update		Nheko/nheko - Finnish
5 days ago	deepbluev7	New string to translate		Nheko/nheko - Finnish
5 days ago	deepbluev7	Resource update		Nheko/nheko - Finnish
6 months ago	redsky17	Resource update		Nheko/nheko - Finnish
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Tuntematon viestityyppi
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Tekeminen
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Anna käyttäjälle porttikielto huoneeseen
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Virhe luettaessa tiedostoa: %1
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Valittu tiedosto ei ole kuva
6 months ago	none	Suggestion added		Nheko/nheko - Finnish
Kutsuttava käyttäjätunnus

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		226	552
Translated	69.0%	156	478
Needs editing	4.0%	9
Failing check	0.9%	2

Last activity

Last change		July 28, 2019, 7:44 p.m.
Last author		Tulir

Activity in last 30 days

Activity in last year