Nheko

nheko

Finnish

Zen

TimelineModel%n member(s) can now redact room messages. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21558
	English Singular %n member can now redact room messages. Plural %n members can now redact room messages.
	Finnish, Singular (1) %n jäsen voi nyt vetää pois huoneen viestejä. %n jäsen voi nyt vetää pois huoneen viestejä. 45/390 · 39 Finnish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %n jäsentä voi nyt vetää pois huoneen viestejä. %n jäsentä voi nyt vetää pois huoneen viestejä. 47/390 · 40 Plural formula: `(n != 1)` Needs editing
TimelineModel%1 can now redact room messages. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21564
	English %1 can now redact room messages.
	Finnish %1 voi nyt vetää pois huoneen viestejä. %1 voi nyt vetää pois huoneen viestejä. 39/320 · 32 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21576
	English %1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3.
	Finnish %1 on muuttanut porttikieltojen antamisen oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. %1 on muuttanut porttikieltojen antamisen oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. 85/550 · 55 Needs editing
TimelineModel%n member(s) can now ban room members. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21591
	English Singular %n member can now ban room members. Plural %n members can now ban room members.
	Finnish, Singular (1) %n jäsen voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. %n jäsen voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. 56/350 · 35 Finnish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %n jäsentä voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. %n jäsentä voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. 58/350 · 36 Plural formula: `(n != 1)` Needs editing
TimelineModel%1 can now ban room members. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21595
	English %1 can now ban room members.
	Finnish %1 voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. %1 voi nyt antaa porttikieltoja huoneen jäsenille. 50/280 · 28 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21608
	English %1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3.
	Finnish %1 on muuttanut state_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. %1 on muuttanut state_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. 85/650 · 65 Needs editing
TimelineModel%n member(s) can now send state events. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21623
	English Singular %n member can now send state events. Plural %n members can now send state events.
	Finnish, Singular (1) %n jäsen voi nyt lähettää tilatapahtumia. %n jäsen voi nyt lähettää tilatapahtumia. 41/360 · 36 Finnish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %n jäsentä voi nyt lähettää tilatapahtumia. %n jäsentä voi nyt lähettää tilatapahtumia. 43/360 · 37 Plural formula: `(n != 1)` Needs editing
TimelineModel%1 can now send state events. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21627
	English %1 can now send state events.
	Finnish %1 voi nyt lähettää tilatapahtumia. %1 voi nyt lähettää tilatapahtumia. 35/290 · 29 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's invite powerlevel from %2 to %3. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21641
	English %1 has changed the room's invite powerlevel from %2 to %3.
	Finnish %1 on muuttanut kutsumisen oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. %1 on muuttanut kutsumisen oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. 70/580 · 58 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now not send any events. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21651
	English %1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now not send any events.
	Finnish %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. Uudet käyttäjät eivät voi enää lähettää tapahtumia. %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. Uudet käyttäjät eivät voi enää lähettää tapahtumia. 138/1050 · 105 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now send events that are not otherwise restricted. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21660
	English %1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now send events that are not otherwise restricted.
	Finnish %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. Uudet käyttäjät voivat nyt lähettää muutoin rajoittamattomia tapahtumia. %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. Uudet käyttäjät voivat nyt lähettää muutoin rajoittamattomia tapahtumia. 159/1310 · 131 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21667
	English %1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3.
	Finnish %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. %1 on muuttanut events_default -tapahtuman oikeustason huoneessa tasosta %2 tasoon %3. 86/660 · 66 Needs editing
TimelineModel%1 has made %2 an administrator of this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21679
	English %1 has made %2 an administrator of this room.
	Finnish %1 on tehnyt käyttäjästä %2 tämän huoneen ylläpitäjän. %1 on tehnyt käyttäjästä %2 tämän huoneen ylläpitäjän. 54/450 · 45 Needs editing
TimelineModel%1 has made %2 a moderator of this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21683
	English %1 has made %2 a moderator of this room.
	Finnish %1 on tehnyt käyttäjästä %2 tämän huoneen moderaattorin. %1 on tehnyt käyttäjästä %2 tämän huoneen moderaattorin. 56/400 · 40 Needs editing
TimelineModel%1 has downgraded %2 to moderator of this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21687
	English %1 has downgraded %2 to moderator of this room.
	Finnish %1 on alentanut käyttäjän %2 tämän huoneen moderaattoriksi. %1 on alentanut käyttäjän %2 tämän huoneen moderaattoriksi. 59/470 · 47 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the powerlevel of %2 from %3 to %4. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21690
	English %1 has changed the powerlevel of %2 from %3 to %4.
	Finnish %1 on muuttanut käyttäjän %2 oikeustason tasosta %3 tasoon %4. %1 on muuttanut käyttäjän %2 oikeustason tasosta %3 tasoon %4. 62/500 · 50 Needs editing
TimelineModel%1 allowed only administrators to send "%2". ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21706
	English %1 allowed only administrators to send "%2".
	Finnish %1 salli vain ylläpitäjien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. %1 salli vain ylläpitäjien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. 58/440 · 44 Needs editing
TimelineModel%1 allowed only moderators to send "%2". ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21709
	English %1 allowed only moderators to send "%2".
	Finnish %1 salli vain moderaattorien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. %1 salli vain moderaattorien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. 60/400 · 40 Needs editing
TimelineModel%1 allowed everyone to send "%2". ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21712
	English %1 allowed everyone to send "%2".
	Finnish %1 salli kaikkien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. %1 salli kaikkien lähettää tyypin"%2" tapahtumia. 49/330 · 33 Needs editing
TimelineModel%1 has changed the powerlevel of event type "%2" from the default to %3. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21716
	English %1 has changed the powerlevel of event type "%2" from the default to %3.
	Finnish %1 on muuttanut tyypin "%2" tapahtuman oikeustason huoneessa oletustasosta tasoon %3. %1 on muuttanut tyypin "%2" tapahtuman oikeustason huoneessa oletustasosta tasoon %3. 85/720 · 72 Needs editing