Nheko

nheko

French

Zen

Exit Zen

PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms ../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15588
	English Overwrite exisiting modifications in rooms
	French Écraser les modifications existantes dans les salons 52/420 · 42 Needs editing
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here ../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15629
	English No permissions to apply the new permissions here
	French Pas autorisé(e) à appliquer les nouvelles permissions ici 57/480 · 48 Needs editing
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed ../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15630
	English No changes needed
	French Pas de changement nécessaire 28/170 · 17 Needs editing
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten ../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15631
	English Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten
	French Les modifications existantes de ce salon seront écrasées 56/740 · 74 Needs editing
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community ../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15632
	English Permissions synchronized with community
	French Permissions synchronisées avec la communauté 44/390 · 39 Needs editing
PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1 ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:16382
	English Failed to update powerlevel: %1
	French Impossible de mettre à jour le niveau de permissions : %1 57/310 · 31 Needs editing
PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1 ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:16263
	English Failed to update powerlevel: %1
	French Impossible de mettre à jour le niveau de permissions : %1 57/310 · 31 Needs editing
PowerlevelIndicatorAdministrator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16293
	English Administrator: %1
	French Administrateur : %1 19/170 · 17 Needs editing
PowerlevelIndicatorModerator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16295
	English Moderator: %1
	French Modérateur : %1 15/130 · 13 Needs editing
PowerlevelIndicatorUser: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16297
	English User: %1
	French Utilisateur : %1 16/100 · 8 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelOther events ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15829
	English Other events
	French Autres événements 17/120 · 12 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelOther state events ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15831
	English Other state events
	French Autres évènements d'état 24/180 · 18 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelRemove other users ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15833
	English Remove other users
	French Retirer les autres utilisateurs 31/180 · 18 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelBan other users ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15835
	English Ban other users
	French Bannir les autres utilisateurs 30/150 · 15 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelInvite other users ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15837
	English Invite other users
	French Inviter des utilisateurs 24/180 · 18 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelRedact events sent by others ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15839
	English Redact events sent by others
	French Effacer les événements des autres 33/280 · 28 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelReactions ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15841
	English Reactions
	French Réactions 9/100 · 9 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelDeprecated aliases events ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15843
	English Deprecated aliases events
	French Évènements alias dépréciés 26/250 · 25 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelChange the room avatar ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15845
	English Change the room avatar
	French Changer l'image du salon 24/220 · 22 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelChange the room addresses ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15847
	English Change the room addresses
	French Changer les adresses du salon 29/250 · 25 Needs editing