Exit Zen
RoomSettingsDialogInternal ID
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21585
English
Internal ID
Identifiant interne
19/110 · 11
RoomSettingsDialogCopied to clipboard
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21601
English
Copied to clipboard
Copié dans le presse-papiers
28/190 · 19
RoomSettingsDialogRoom Version
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21620
English
Room Version
Version du salon
16/120 · 12
RoomSettingsDialogshow less
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21639
English
show less
montrer moins
13/100 · 9
RoomSettingsDialogshow more
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21639
English
show more
montrer plus
12/100 · 9
RoomlistModelPending invite.
../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21798
English
Pending invite.
Invitation en attente.
22/150 · 15
RoomlistModelPreviewing this room
../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21827
English
Previewing this room
Prévisualisation du salon
25/200 · 20
RoomlistModelNo preview available
../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21860
English
No preview available
Aucune prévisualisation disponible
34/200 · 20
RoomlistModelThis room is possibly inaccessible
../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21862
English
This room is possibly inaccessible
Ce salon est peut-être inaccessible
35/340 · 34
RootPlease enter your login password to continue:
../qml/Root.qml:22170
English
Please enter your login password to continue:
Veuillez saisir votre mot de passe pour continuer :
51/450 · 45
RootPlease enter a valid email address to continue:
../qml/Root.qml:22180
English
Please enter a valid email address to continue:
Veuillez saisir un courriel valide pour continuer :
51/470 · 47
RootPlease enter a valid phone number to continue:
../qml/Root.qml:22190
English
Please enter a valid phone number to continue:
Veuillez saisir un numéro de téléphone valide pour continuer :
62/460 · 46
RootPlease enter the token which has been sent to you:
../qml/Root.qml:22200
English
Please enter the token which has been sent to you:
Veuillez entrer le jeton qui vous a été envoyé :
48/500 · 50
RootWait for the confirmation link to arrive, then continue.
../qml/Root.qml:22211
English
Wait for the confirmation link to arrive, then continue.
Attendez que le lien de confirmation vous parvienne, puis continuez.
68/560 · 56
ScreenShareShare desktop with %1?
../qml/voip/ScreenShare.qml:22241
English
Share desktop with %1?
Partager le bureau avec %1  ?
29/220 · 22
ScreenShareMethod:
../qml/voip/ScreenShare.qml:22252
English
Method:
Méthode :
9/100 · 7
ScreenShareWindow:
../qml/voip/ScreenShare.qml:22272
English
Window:
Fenêtre :
9/100 · 7
ScreenShareRequest screencast
../qml/voip/ScreenShare.qml:22287
English
Request screencast
Demander un partage d'écran
27/180 · 18
ScreenShareFrame rate:
../qml/voip/ScreenShare.qml:22303
English
Frame rate:
Fréquence d'images :
20/110 · 11
ScreenShareInclude your camera picture-in-picture
../qml/voip/ScreenShare.qml:22322
English
Include your camera picture-in-picture
Incruster votre caméra dans la vidéo
36/380 · 38