Nheko

nheko

Indonesian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

WaitingCancel ../qml/device-verification/Waiting.qml:26809
	English Cancel
	Indonesian Batalkan 8/100 · 6 Needs editing
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol. ../qml/pages/WelcomePage.qml:26839
	English Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
	Indonesian Selamat datang di Nheko! Sebuah klien desktop untuk protokol Matrix. 68/610 · 61 Needs editing
WelcomePageEnjoy your stay! ../qml/pages/WelcomePage.qml:26849
	English Enjoy your stay!
	Indonesian Nikmati masa tinggalmu! 23/160 · 16 Needs editing
WelcomePageREGISTER ../qml/pages/WelcomePage.qml:26863
	English REGISTER
	Indonesian DAFTAR 6/100 · 8 Needs editing
WelcomePageLOGIN ../qml/pages/WelcomePage.qml:26871
	English LOGIN
	Indonesian MASUK 5/100 · 5 Needs editing
WelcomePageReduce animations ../qml/pages/WelcomePage.qml:26897
	English Reduce animations
	Indonesian Kurangi animasi 15/170 · 17 Needs editing
WelcomePageNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell. ../qml/pages/WelcomePage.qml:26904
	English Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
	Indonesian Nheko menggunakan animasi di beberapa tempat untuk membuat hal-hal indah. Ini memungkinkanmu untuk menonaktifkannya jika mereka membuatmu pusing. 145/1250 · 125 Needs editing
descriptiveTimeYesterday ../../src/Utils.cpp:27278
	English Yesterday
	Indonesian Kemarin 7/100 · 9 Needs editing
emoji-catagoryPeople ../../src/emoji/Emoji.cpp:27291
	English People
	Indonesian Orang 5/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryNature ../../src/emoji/Emoji.cpp:27293
	English Nature
	Indonesian Alam 4/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryFood ../../src/emoji/Emoji.cpp:27295
	English Food
	Indonesian Makanan 7/100 · 4 Needs editing
emoji-catagoryActivity ../../src/emoji/Emoji.cpp:27297
	English Activity
	Indonesian Aktivitas 9/100 · 8 Needs editing
emoji-catagoryTravel ../../src/emoji/Emoji.cpp:27299
	English Travel
	Indonesian Tempat 6/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryObjects ../../src/emoji/Emoji.cpp:27301
	English Objects
	Indonesian Objek 5/100 · 7 Needs editing
emoji-catagorySymbols ../../src/emoji/Emoji.cpp:27303
	English Symbols
	Indonesian Simbol 6/100 · 7 Needs editing
emoji-catagoryFlags ../../src/emoji/Emoji.cpp:27305
	English Flags
	Indonesian Bendera 7/100 · 5 Needs editing
message-description sent:You sent an audio clip ../../src/Utils.cpp:26990
	English You sent an audio clip
	Indonesian Kamu mengirim klip audio 24/220 · 22 Needs editing
message-description sent:%1 sent an audio clip ../../src/Utils.cpp:26993
	English %1 sent an audio clip
	Indonesian %1 mengirim klip audio 22/210 · 21 Needs editing
message-description sent:You sent an image ../../src/Utils.cpp:26997
	English You sent an image
	Indonesian Kamu mengirim sebuah pesan 26/170 · 17 Needs editing
message-description sent:%1 sent an image ../../src/Utils.cpp:26999
	English %1 sent an image
	Indonesian %1 mengirim sebuah gambar 25/160 · 16 Needs editing