2. Nheko
3. nheko
4. Italian
5. Zen

ReCaptchaDialogConfirm ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16334
	English Confirm
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Conferma 8/100 · 7 Needs editing
ReadReceiptsRead receipts ../qml/dialogs/ReadReceipts.qml:16373
	English Read receipts
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ricevute di lettura 19/130 · 13 Needs editing
ReadReceiptsModelYesterday, %1 ../../src/ReadReceiptsModel.cpp:16484
	English Yesterday, %1
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/130 · 13 Needs editing
RegisterPageAutodiscovery failed. Received malformed response. ../../src/RegisterPage.cpp:16567
	English Autodiscovery failed. Received malformed response.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ricerca automatica fallita. Ricevuta risposta malformata. 57/500 · 50 Needs editing
RegisterPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/RegisterPage.cpp:16574
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ricerca automatica fallita. Errore ignoto durante la richiesta di .well-known. 78/650 · 65 Needs editing
RegisterPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/RegisterPage.cpp:16599
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Gli endpoint richiesti non sono stati trovati. Forse non è un server Matrix. 76/680 · 68 Needs editing
RegisterPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16606
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ricevuta risposta malformata. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido. 83/700 · 70 Needs editing
RegisterPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16611
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Avvenuto un errore sconosciuto. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido. 85/670 · 67 Needs editing
RegisterPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register. ../../src/RegisterPage.cpp:16633
	English The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/1300 · 130 Needs editing
RegisterPageServer does not support querying registration flows! ../../src/RegisterPage.cpp:16645
	English Server does not support querying registration flows!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/520 · 52 Needs editing
RegisterPageServer does not support registration. ../../src/RegisterPage.cpp:16650
	English Server does not support registration.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/370 · 37 Needs editing
RegisterPageInvalid username. ../../src/RegisterPage.cpp:16678
	English Invalid username.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/170 · 17 Needs editing
RegisterPageName already in use. ../../src/RegisterPage.cpp:16680
	English Name already in use.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/200 · 20 Needs editing
RegisterPagePart of the reserved namespace. ../../src/RegisterPage.cpp:16682
	English Part of the reserved namespace.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/310 · 31 Needs editing
RegisterPageyour.server ../qml/pages/RegisterPage.qml:16741
	English your.server
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/110 · 11 Needs editing
RegisterPageBack ../qml/pages/RegisterPage.qml:16796 • ../qml/pages/RegisterPage.qml:16898
	English Back
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/100 · 4 Needs editing
RegisterPageYour passwords do not match! ../qml/pages/RegisterPage.qml:16837
	English Your passwords do not match!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/280 · 28 Needs editing
RegisterPageDevice name ../qml/pages/RegisterPage.qml:16845
	English Device name
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nome del dispositivo 20/110 · 11 Needs editing
RegisterPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided a default is used. ../qml/pages/RegisterPage.qml:16847
	English A name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided a default is used.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/1230 · 123 Needs editing
ReplyPopupCancel Edit ../qml/ReplyPopup.qml:16935
	English Cancel Edit
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 0/110 · 11 Needs editing