Nheko/nheko — Italian @ Weblate

UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:

../../src/UserSettingsPage.cpp:27058

English

UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27032
	English Enter the passphrase to decrypt the file:
	Italian Inserisci la passphrase per decriptare il file: 47/410 · 41 Needs editing
UserSettingsModelThe password cannot be empty ../../src/UserSettingsPage.cpp:27040 • ../../src/UserSettingsPage.cpp:27066
	English The password cannot be empty
	Italian La password non può essere vuota 32/280 · 28 Needs editing
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27058
	English Enter passphrase to encrypt your session keys:
	Italian Inserisci la passphrase per criptare le tue chiavi di sessione: 63/460 · 46 Needs editing
UserSettingsModelFile to save the exported session keys ../../src/UserSettingsPage.cpp:27087
	English File to save the exported session keys
	Italian File ove salvare le chiavi di sessione esportate 48/380 · 38 Needs editing
emoji-catagoryPeople ../../src/emoji/Emoji.cpp:28040
	English People
	Italian Membri 6/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryNature ../../src/emoji/Emoji.cpp:28042
	English Nature
	Italian Natura 6/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryFood ../../src/emoji/Emoji.cpp:28044
	English Food
	Italian Cibo 4/100 · 4 Needs editing
emoji-catagoryActivity ../../src/emoji/Emoji.cpp:28046
	English Activity
	Italian Attività 8/100 · 8 Needs editing
emoji-catagoryTravel ../../src/emoji/Emoji.cpp:28048
	English Travel
	Italian Viaggi 6/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryObjects ../../src/emoji/Emoji.cpp:28050
	English Objects
	Italian Oggetti 7/100 · 7 Needs editing
emoji-catagorySymbols ../../src/emoji/Emoji.cpp:28052
	English Symbols
	Italian Simboli 7/100 · 7 Needs editing
emoji-catagoryFlags ../../src/emoji/Emoji.cpp:28054
	English Flags
	Italian Bandiere 8/100 · 5 Needs editing
The translation has come to an end.