2. Nheko
3. nheko
4. Malayalam
5. Zen

TimelineModel%1 joined. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22194
	English %1 joined.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22197
	English %1 joined via authorisation from %2's server.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/450 · 45 Needs editing
TimelineModel%1 rejected their invite. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22210
	English %1 rejected their invite.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 left the room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22205
	English %1 left the room.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/170 · 17 Needs editing
TimelineModelReason: %1 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22236
	English Reason: %1
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 redacted their knock. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22217
	English %1 redacted their knock.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/240 · 24 Needs editing
TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19907
	English %1 changed which servers are allowed in this room.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/500 · 50 Needs editing
TimelineModel%1 removed the room name. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19911
	English %1 removed the room name.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 changed the room name to: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19914
	English %1 changed the room name to: %2
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/310 · 31 Needs editing
TimelineModel%1 removed the topic. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19919
	English %1 removed the topic.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%1 changed the topic to: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19922
	English %1 changed the topic to: %2
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/270 · 27 Needs editing
TimelineModel%1 changed the room avatar to: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19927
	English %1 changed the room avatar to: %2
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/330 · 33 Needs editing
TimelineModel%1 removed the room avatar. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19935
	English %1 removed the room avatar.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/270 · 27 Needs editing
TimelineModel%1 changed the pinned messages. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19938
	English %1 changed the pinned messages.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/310 · 31 Needs editing
TimelineModel%1 changed the addresses for this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19945
	English %1 changed the addresses for this room.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/390 · 39 Needs editing
TimelineModel%1 changed the parent communities for this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19948
	English %1 changed the parent communities for this room.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/480 · 48 Needs editing
TimelineModel%1 created and configured room: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19951
	English %1 created and configured room: %2
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/340 · 34 Needs editing
TimelineModel%1 changed unknown state event %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19969
	English %1 changed unknown state event %2.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/340 · 34 Needs editing
TimelineModelYou joined this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20525
	English You joined this room.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു. 25/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%n hour(s) later ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20640
	English Singular %n hour later Plural %n hours later
	Malayalam, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Malayalam, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 14 Plural formula: (n != 1) Needs editing