Nheko/nheko — Polish @ Weblate

Exit Zen

CallManagerPipeWire ../../src/voip/CallManager.cpp:5714
	English PipeWire
	Polish PipeWire PipeWire 8/100 · 8 Needs editing
CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid> ../../src/CommandCompleter.cpp:7024
	English /redact <$eventid\|@userid>
	Polish /redact <$eventid\|@userid> /redact <$eventid\|@userid> 26/260 · 26 Needs editing
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻ ../../src/CommandCompleter.cpp:7110
	English (╯°□°)╯︵ ┻━┻
	Polish (╯°□°)╯︵ ┻━┻ (╯°□°)╯︵ ┻━┻ 12/120 · 12 Needs editing
CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭) ../../src/CommandCompleter.cpp:7112
	English ┯━┯╭( º _ º╭)
	Polish ┯━┯╭( º _ º╭) ┯━┯╭( º _ º╭) 13/130 · 13 Needs editing
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\ ../../src/CommandCompleter.cpp:7114
	English ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
	Polish ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\ ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\ 16/160 · 16 Needs editing
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link ../../src/CommandCompleter.cpp:7149
	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link
	Polish Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrix: Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrix: 71/650 · 65 Needs editing
PowerLevelEditorModerator (%1) ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15170 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15410
	English Moderator (%1)
	Polish Moderator (%1) Moderator (%1) 14/140 · 14 Needs editing
PowerlevelIndicatorModerator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16188
	English Moderator: %1
	Polish Moderator: %1 Moderator: %1 13/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.h:26081
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Polish Ustaw czas (w sekundach) po którym okno zostanie rozmyte gdy straci fokus. Ustaw na 0 aby rozmywać natychmiast po przejściu okna na drugi plan. Maksymalna wartość to 1 godzina (3600 sekund) Ustaw czas (w sekundach) po którym okno zostanie rozmyte gdy straci fokus. Ustaw na 0 aby rozmywać natychmiast po przejściu okna na drugi plan. Maksymalna wartość to 1 godzina (3600 sekund) 189/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelWhen the window loses focus, the timeline will be blurred. ../../src/UserSettingsPage.h:26182
	English When the window loses focus, the timeline will be blurred.
	Polish Kiedy okno przejdzie na drugi plan, oś czasu zostanie rozmyta. Kiedy okno przejdzie na drugi plan, oś czasu zostanie rozmyta. 62/580 · 58 Needs editing
The translation has come to an end.