Nheko/nheko — Polish @ Weblate: Go to a specific message using an event id, index …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
CommandCompleterSend a message in rainbow colors with confetti.	Send a message in rainbow colors with confetti.	Wyślij wiadomość w kolorach tęczy, z konfetti.
CommandCompleterSend a message with rain.	Send a message with rain.	Wyślij wiadomość z deszczem.
CommandCompleterSend a message with a custom message type.	Send a message with a custom message type.	Wyślij wiadomość innego typu.
CommandCompleterSend a message with a glitch effect.	Send a message with a glitch effect.
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.	Send a message that gradually glitches.
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrix:
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Zmień ten pokój w czat bezpośredni.
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Zmień ten czat bezpośredni w pokój.
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Zignoruj użytkownika.
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	Przestań ignorować użytkownika.
CommunitiesListExpand	Expand	Rozwiń

Key	English	Polish
CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <wiadomość>
CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]	/confetti [wiadomość]
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Zmień ten czat bezpośredni w pokój.
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Zmień ten pokój w czat bezpośredni.
CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrix:
CommandCompleter/goto <message reference>	/goto <message reference>	/goto <odnośnik do wiadomości>
CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Zignoruj użytkownika.
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Zaproś użytkownika do obecnego pokoju. Podanie przyczyny nie jest wymagane.

Loading…

rom4nik Translation changed Nheko nheko Polish	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Polish 1 character edited Current translation Translated Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrix:. 10 months ago
rom4nik Translation changed Nheko nheko Polish	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Polish 19 characters edited Translated ~~Idź do specyficznej~~Przejdź do wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrixa:. 10 months ago
rom4nik Suggestion accepted Nheko nheko Polish	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Polish 81 characters edited Translated Idź do specyficznej wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrixa. 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Polish 81 characters edited Idź do specyficznej wiadomości używając id wydarzenia, indeksu lub linku matrixa. 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Polish 0 characters edited Empty a year ago