2. Nheko
3. nheko
4. Portuguese (Brazil)
5. Zen

CommunitiesModelAll rooms ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7284
	English All rooms
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Todas as salas 14/100 · 9 Needs editing
CommunitiesModelShows all rooms without filtering. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7286
	English Shows all rooms without filtering.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Exibe todas as salas sem filtrar. 33/340 · 34 Needs editing
CommunitiesModelFavourites ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7378
	English Favourites
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Favoritos 9/100 · 10 Needs editing
CommunitiesModelRooms you have favourited. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7380
	English Rooms you have favourited.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Salas que você favoritou. 25/260 · 26 Needs editing
CommunitiesModelLow Priority ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7387
	English Low Priority
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Baixa Prioridade 16/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelRooms with low priority. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7389
	English Rooms with low priority.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Salas com prioridade baixa. 27/240 · 24 Needs editing
CommunitiesModelMessages from your server or administrator. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7398
	English Messages from your server or administrator.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mensagens do seu servidor ou do administrador. 46/430 · 43 Needs editing
CrossSigningSecretsDecrypt secrets ../../src/ChatPage.cpp:8823
	English Decrypt secrets
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Descriptografar segredos 24/150 · 15 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:8825
	English Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Insira sua chave de recuperação ou senha para descriptografar seus segredos: 76/620 · 62 Needs editing
CrossSigningSecretsDecryption failed ../../src/ChatPage.cpp:8855
	English Decryption failed
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Falha ao descriptografar 24/170 · 17 Needs editing
CrossSigningSecretsFailed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase ../../src/ChatPage.cpp:8856
	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Falha ao descriptografar segredos com a chave de recuperação ou senha inserida 78/700 · 70 Needs editing
DigitVerificationVerification Code ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8866
	English Verification Code
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Código de Verificação 21/170 · 17 Needs editing
DigitVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8907
	English They do not match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles não são iguais! 20/180 · 18 Needs editing
DigitVerificationThey match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8920
	English They match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles são iguais! 16/110 · 11 Needs editing
EmojiVerificationVerification Code ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:8931
	English Verification Code
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Código de Verificação 21/170 · 17 Needs editing
EmojiVerificationPlease verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:8939
	English Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Por favor verifique o emoji a seguir. Você deve ver o mesmo emoji em ambos os lados. Se eles forem diferentes, por favor aperte 'Eles não são iguais!' para abortar a verificação! 178/1520 · 152 Needs editing
EmojiVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9328
	English They do not match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles não são iguais! 20/180 · 18 Needs editing
EmojiVerificationThey match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9341
	English They match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles são iguais! 16/110 · 11 Needs editing
EncryptedThere is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. ../qml/delegates/Encrypted.qml:9383
	English There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Não existe uma chave para desbloquear esta mensagem. Nós pedimos pela chave automaticamente, mas você pode tentar pedir novamente se for impaciente. 148/1330 · 133 Needs editing
MessageView&Mark as read ../qml/MessageView.qml:14203
	English &Mark as read
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — &Marcar como lido 17/130 · 13 Needs editing