Nheko/nheko — Portuguese (Portugal) @ Weblate

UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:

../../src/UserSettingsPage.h:26332

English

UserSettingsModelThe password cannot be empty ../../src/UserSettingsPage.h:26314 • ../../src/UserSettingsPage.h:26340
	English The password cannot be empty
	Portuguese (Portugal) A palavra-passe não pode estar vazia 36/280 · 28 Needs editing
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys: ../../src/UserSettingsPage.h:26332
	English Enter passphrase to encrypt your session keys:
	Portuguese (Portugal) Insira a palavra-passe para encriptar as suas chaves de sessão: 63/460 · 46 Needs editing
UserSettingsModelFile to save the exported session keys ../../src/UserSettingsPage.h:26347
	English File to save the exported session keys
	Portuguese (Portugal) Ficheiro onde guardar as chaves de sessão exportadas 52/380 · 38 Needs editing
UserSettingsPageBack ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26619
	English Back
	Portuguese (Portugal) Voltar 6/100 · 4 Needs editing
WelcomePageREGISTER ../qml/pages/WelcomePage.qml:26863
	English REGISTER
	Portuguese (Portugal) REGISTAR 8/100 · 8 Needs editing
WelcomePageLOGIN ../qml/pages/WelcomePage.qml:26871
	English LOGIN
	Portuguese (Portugal) INCIAR SESSÃO 13/100 · 5 Needs editing
emoji-catagoryPeople ../../src/emoji/Emoji.cpp:27291
	English People
	Portuguese (Portugal) Pessoas 7/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryNature ../../src/emoji/Emoji.cpp:27293
	English Nature
	Portuguese (Portugal) Natureza 8/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryFood ../../src/emoji/Emoji.cpp:27295
	English Food
	Portuguese (Portugal) Comida 6/100 · 4 Needs editing
emoji-catagoryActivity ../../src/emoji/Emoji.cpp:27297
	English Activity
	Portuguese (Portugal) Actividades 11/100 · 8 Needs editing
emoji-catagoryTravel ../../src/emoji/Emoji.cpp:27299
	English Travel
	Portuguese (Portugal) Viagem 6/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryObjects ../../src/emoji/Emoji.cpp:27301
	English Objects
	Portuguese (Portugal) Objetos 7/100 · 7 Needs editing
emoji-catagorySymbols ../../src/emoji/Emoji.cpp:27303
	English Symbols
	Portuguese (Portugal) Símbolos 8/100 · 7 Needs editing
emoji-catagoryFlags ../../src/emoji/Emoji.cpp:27305
	English Flags
	Portuguese (Portugal) Bandeiras 9/100 · 5 Needs editing
The translation has come to an end.