The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
MessageView&Read receipts
../qml/MessageView.qml:14187
English
&Read receipts
19/140 · 14
PowerLevelEditorAdd
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:14826
English
Add
9/100 · 3
PowerlevelsTypeListModelBan other users
../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15288
English
Ban other users
0/150 · 15
PowerlevelsTypeListModelChange the room avatar
../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15298
English
Change the room avatar
0/220 · 22
QObjectSend
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15749
English
Send
6/100 · 4
QObjectWrite a message...
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15750
English
Write a message…
21/160 · 16
ReCaptchaDialogCancel
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:15803
English
Cancel
8/100 · 6
ReCaptchaDialogConfirm
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:15808
English
Confirm
9/100 · 7
RegisterPageBack
../qml/pages/RegisterPage.qml:16267 • ../qml/pages/RegisterPage.qml:16369
English
Back
6/100 · 4
RegisterPageDevice name
../qml/pages/RegisterPage.qml:16316
English
Device name
19/110 · 11
ReportMessageReport message
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16437
English
Report message
18/140 · 14
RoomDirectoryJoin
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16608
English
Join
6/100 · 4
RoomDirectoryClose
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16692
English
Close
6/100 · 5
RoomListMark as read
../qml/RoomList.qml:19521
English
Mark as read
0/120 · 12
RoomListRoom settings
../qml/RoomList.qml:19526
English
Room settings
0/130 · 13
RoomMembersPower level
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19672
English
Power level
0/110 · 11
RoomSettingsDialog%n member(s)
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20662
English
Singular
%n member
Plural
%n members
9/100 · 9
10/100 · 10

Plural formula: n > 1

RoomSettingsDialogEnd-to-End Encryption
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21039
English
End-to-End Encryption
25/210 · 21
SelfVerificationCheckFailed to setup encryption: %1
../qml/SelfVerificationCheck.qml:16847
English
Failed to setup encryption: %1
35/300 · 30
TimelineEvent%1 placed a call.
../qml/TimelineEvent.qml:18365
English
%1 placed a call.
23/170 · 17