2. Nheko
3. nheko
4. Romanian
5. Zen

UserProfileSelect an avatar ../../src/ui/UserProfile.cpp:24198
	English Select an avatar
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Selectează un avatar 20/160 · 16 Needs editing
UserProfileAll Files (*) ../../src/ui/UserProfile.cpp:24198
	English All Files (*)
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Toate fișierele (*) 19/130 · 13 Needs editing
UserProfileThe selected file is not an image ../../src/ui/UserProfile.cpp:24210
	English The selected file is not an image
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Fișierul selectat nu este imagine 33/330 · 33 Needs editing
UserProfileError while reading file: %1 ../../src/ui/UserProfile.cpp:24215
	English Error while reading file: %1
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Eroare întâmpinată la citirea fișierului: %1 44/280 · 28 Needs editing
UserProfileDevices ../qml/dialogs/UserProfile.qml:24540
	English Devices
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Dispozitive 11/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelTheme ../../src/UserSettingsPage.cpp:26023
	English Theme
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Temă 4/100 · 5 Needs editing
UserSettingsModelScale factor ../../src/UserSettingsPage.cpp:26025
	English Scale factor
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Factor de dimensiune 20/120 · 12 Needs editing
UserSettingsModelHighlight message on hover ../../src/UserSettingsPage.cpp:26027
	English Highlight message on hover
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Scoate mesajul în evidență când se trece cu mouseul peste 57/260 · 26 Needs editing
UserSettingsModelLarge Emoji in timeline ../../src/UserSettingsPage.cpp:26029
	English Large Emoji in timeline
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Emoji mari în cronologie 24/230 · 23 Needs editing
UserSettingsModelMinimize to tray ../../src/UserSettingsPage.cpp:26031
	English Minimize to tray
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Minimizează în bara de notificări 33/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelStart in tray ../../src/UserSettingsPage.cpp:26033
	English Start in tray
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Pornește în bara de notificări 30/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelSend messages as Markdown ../../src/UserSettingsPage.cpp:26039
	English Send messages as Markdown
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Trimite mesaje ca Markdown 26/250 · 25 Needs editing
UserSettingsModelTyping notifications ../../src/UserSettingsPage.cpp:26051
	English Typing notifications
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Notificări de scriere 21/200 · 20 Needs editing
UserSettingsModelSort rooms by unreads ../../src/UserSettingsPage.cpp:26053
	English Sort rooms by unreads
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Sortează camerele după necitite 31/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelShow buttons in timeline ../../src/UserSettingsPage.cpp:26057
	English Show buttons in timeline
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Arată butoanele în cronologie 29/240 · 24 Needs editing
UserSettingsModelRead receipts ../../src/UserSettingsPage.cpp:26061
	English Read receipts
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Confirmări de citire 20/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelDesktop notifications ../../src/UserSettingsPage.cpp:26067
	English Desktop notifications
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Notificări desktop 18/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelAlert on notification ../../src/UserSettingsPage.cpp:26069
	English Alert on notification
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Alertă la notificare 20/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelCircular Avatars ../../src/UserSettingsPage.cpp:26071
	English Circular Avatars
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Avatare rotunde 15/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar ../../src/UserSettingsPage.cpp:26079
	English Decrypt messages in sidebar
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Decriptează mesajele din bara laterală 38/270 · 27 Needs editing