2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

EventExpirationDialogAlways keep latest X events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9792
	English Always keep latest X events
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Всегда оставлять последние X событий 36/270 · 27 Needs editing
EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9793
	English This prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Это предотвращает удаление событий двумя настройками выше, если они являются последними X сообщениями от вас в этой комнате. 124/1140 · 114 Needs editing
EventExpirationDialogInclude state events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9814
	English Include state events
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Включать события состояния 26/200 · 20 Needs editing
EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9815
	English If this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Если это включено, старые события состояния тоже будут отредактированы. Последнее событие состояния любой комбинации тип+ключ исключается из редактирования, чтобы случайно не удалить состояние названия комнаты и подобное. 221/1940 · 194 Needs editing
FailedVerification failed ../qml/device-verification/Failed.qml:9886
	English Verification failed
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Верификация не удалась 22/190 · 19 Needs editing
FailedOther client does not support our verification protocol. ../qml/device-verification/Failed.qml:9898
	English Other client does not support our verification protocol.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Другой клиент не поддерживает наш протокол верификации. 55/560 · 56 Needs editing
FailedKey mismatch detected! ../qml/device-verification/Failed.qml:9902
	English Key mismatch detected!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Обнаружено несовпадение ключей! 31/220 · 22 Needs editing
FailedDevice verification timed out. ../qml/device-verification/Failed.qml:9904
	English Device verification timed out.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Время для верификации устройста закончилось. 44/300 · 30 Needs editing
FailedOther party canceled the verification. ../qml/device-verification/Failed.qml:9906
	English Other party canceled the verification.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Другая сторона отменила верификацию. 36/380 · 38 Needs editing
FailedClose ../qml/device-verification/Failed.qml:9928
	English Close
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Закрыть 7/100 · 5 Needs editing
ForwardCompleterForward Message ../qml/ForwardCompleter.qml:10038
	English Forward Message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Переслать Сообщение 19/150 · 15 Needs editing
HiddenEventsDialogAllowed server changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10542
	English
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
InputBarSelect file(s) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11813
	English Select file(s)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Выбрать файл(ы) 15/140 · 14 Needs editing
InputBarAll Files (*) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11813
	English All Files (*)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Все файлы (*) 13/130 · 13 Needs editing
InputBarUpload of '%1' failed ../../src/timeline/InputBar.cpp:12855
	English Upload of '%1' failed
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось загрузить '%1' 25/210 · 21 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Received malformed response. ../../src/LoginPage.cpp:13292
	English Autodiscovery failed. Received malformed response.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Автоматическое обнаружение не удалось. Получен некорректный ответ. 66/500 · 50 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/LoginPage.cpp:13298
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Автоматическое обнаружение не удалось. Получена неизвестная ошибка во время исполнения запроса к .well-known. 109/650 · 65 Needs editing
LoginPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/LoginPage.cpp:13331
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Необходимые конечные точки не найдены. Возможно, это не сервер Matrix. 70/680 · 68 Needs editing
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:13337
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получен неверный ответ. Убедитесь, что домен homeserver действителен. 69/700 · 70 Needs editing
LoginPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:13345
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Произошла неизвестная ошибка. Убедитесь, что домен homeserver действителен. 75/670 · 67 Needs editing