Nheko

nheko

Russian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

UserSettingsModelCross Signing Secrets ../../src/UserSettingsPage.h:25345
	English Cross Signing Secrets
	Russian 0/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelOnline backup key ../../src/UserSettingsPage.h:25347
	English Online backup key
	Russian 0/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25349
	English Self signing key
	Russian 0/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25351
	English User signing key
	Russian 0/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25353
	English Master signing key
	Russian 0/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus ../../src/UserSettingsPage.h:25355
	English Expose room information via D-Bus
	Russian 0/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelDefault ../../src/UserSettingsPage.h:25478
	English Default
	Russian По умолчанию 12/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.h:25517
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Russian Выбрать звук уведомления входящего звонка 41/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.h:25527
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Russian 0/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them. ../../src/UserSettingsPage.h:25534
	English Change the background color of messages when you hover over them.
	Russian Поменять цвет фона сообщения, когда вы навели курсор над ним. 61/650 · 65 Needs editing
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed. ../../src/UserSettingsPage.h:25536
	English Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
	Russian Делать шрифт больше, если сообщения содержать только несколько эмоджи. 70/710 · 71 Needs editing
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window. ../../src/UserSettingsPage.h:25538
	English Keep the application running in the background after closing the client window.
	Russian Держать приложение запущенным в фоне, после закрытия окна. 58/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelAllow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text. ../../src/UserSettingsPage.h:25547
	English Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.
	Russian Разрешить использовать markdown в сообщениях. Когда выключено, все сообщения посылаются как обычный текст. 106/870 · 87 Needs editing
UserSettingsModelMessages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP). ../../src/UserSettingsPage.h:25555
	English Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
	Russian 0/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelAvatars are resized to fit above the message. ../../src/UserSettingsPage.h:25558
	English Avatars are resized to fit above the message.
	Russian 0/450 · 45 Needs editing
UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them. ../../src/UserSettingsPage.h:25560
	English Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.
	Russian 0/710 · 71 Needs editing
UserSettingsModelNotify about received messages when the client is not currently focused. ../../src/UserSettingsPage.h:25591
	English Notify about received messages when the client is not currently focused.
	Russian 0/720 · 72 Needs editing
UserSettingsModelChange the appearance of user avatars in chats. OFF - square, ON - circle. ../../src/UserSettingsPage.h:25597
	English Change the appearance of user avatars in chats. OFF - square, ON - circle.
	Russian 0/740 · 74 Needs editing
UserSettingsModelThe key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you. ../../src/UserSettingsPage.h:25673
	English The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.
	Russian 0/1690 · 169 Needs editing
UserSettingsModelShow an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion. ../../src/UserSettingsPage.h:25593
	English Show an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
	Russian Показывать предупреждение, когда получено сообщеение. На это обычно реагирует иконка приложения в таскбаре. 107/1260 · 126 Needs editing