2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

QCoreApplicationprofile ../../src/main.cpp:16398
	English profile
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — профиль 7/100 · 7 Needs editing
QCoreApplicationprofile name ../../src/main.cpp:16399
	English profile name
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — имя профиля 11/120 · 12 Needs editing
QObjectAlias for '--log-level trace'. ../../src/main.cpp:16369
	English Alias for '--log-level trace'.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Псевдоним для '--log-level trace'. 34/300 · 30 Needs editing
ReadReceiptsModelYesterday, %1 ../../src/ReadReceiptsModel.cpp:16540
	English Yesterday, %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вчера, %1 9/130 · 13 Needs editing
RegisterPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/RegisterPage.cpp:16630
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Автоматическое обнаружение не удалось. Неизвестная ошибка во время запроса .well-known. 87/650 · 65 Needs editing
RegisterPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/RegisterPage.cpp:16655
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Необходимые конечные точки не найдены. Возможно, это не сервер Matrix. 70/680 · 68 Needs editing
RegisterPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16662
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получен неверный ответ. Убедитесь, что домен homeserver-а корректен. 68/700 · 70 Needs editing
RegisterPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16667
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Произошла неизвестная ошибка. Убедитесь, что домен homeserver-a корректен. 74/670 · 67 Needs editing
RegisterPageServer does not support querying registration flows! ../../src/RegisterPage.cpp:16701
	English Server does not support querying registration flows!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Указанный сервер не поддерживает запросы потоков регистрации! 61/520 · 52 Needs editing
RegisterPageServer does not support registration. ../../src/RegisterPage.cpp:16706
	English Server does not support registration.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Указанный сервер не поддерживает регистрацию. 45/370 · 37 Needs editing
RegisterPageInvalid username. ../../src/RegisterPage.cpp:16734
	English Invalid username.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Недопустимое имя пользователя. 30/170 · 17 Needs editing
RegisterPageName already in use. ../../src/RegisterPage.cpp:16736
	English Name already in use.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Это имя уже используется. 25/200 · 20 Needs editing
RegisterPagePart of the reserved namespace. ../../src/RegisterPage.cpp:16738
	English Part of the reserved namespace.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Зарезервировано под служебные нужды. 36/310 · 31 Needs editing
RegisterPageHomeserver ../qml/pages/RegisterPage.qml:16796
	English Homeserver
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Домашний сервер 15/100 · 10 Needs editing
RegisterPageA server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. ../qml/pages/RegisterPage.qml:16800
	English A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сервер разрешающий регистрацию. Поскольку matrix децентрализованный, нужно выбрать сервер где вы можете зарегистрироваться или настроить свой сервер. 149/1350 · 135 Needs editing
RegisterPageUsername ../qml/pages/RegisterPage.qml:16832
	English Username
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Имя пользователя 16/100 · 8 Needs editing
RegisterPageThe username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. ../qml/pages/RegisterPage.qml:16833
	English The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Имя пользователя не должно быть пустым и должно содержать только символы a-z, 0-9, ., _, =, -, и /. 99/970 · 97 Needs editing
RegisterPagePassword ../qml/pages/RegisterPage.qml:16875
	English Password
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пароль 6/100 · 8 Needs editing
RegisterPagePlease choose a secure password. The exact requirements for password strength may depend on your server. ../qml/pages/RegisterPage.qml:16877
	English Please choose a secure password. The exact requirements for password strength may depend on your server.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пожалуйста выберите надежный пароль. Надёжность пароля, влияет на безопасность сервера. 87/1040 · 104 Needs editing
RegisterPagePassword confirmation ../qml/pages/RegisterPage.qml:16884
	English Password confirmation
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Подтверждение пароля 20/210 · 21 Needs editing