2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

UserSettingsModelSet the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized ../../src/UserSettingsPage.cpp:26335
	English Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1230 · 123 Needs editing
UserSettingsModelShow a column containing communities and tags next to the room list. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26354
	English Show a column containing communities and tags next to the room list.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/680 · 68 Needs editing
UserSettingsModelDecrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26426
	English Decrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Расшифровывать сообщение отображающиеся в боковой панели. Влияет только на зашифрованные чаты. 95/840 · 84 Needs editing
UserSettingsModelWhen the window loses focus, the timeline will be blurred. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26440
	English When the window loses focus, the timeline will be blurred.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Размывать список сообщений при потере фокуса (переключении на другие приложения). 81/580 · 58 Needs editing
UserSettingsModelWill use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26451
	English Will use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В случае, если домашний сервер не предоставляет адрес TURN/STUN сервера, будет использоваться turn.matrix.org. 110/760 · 76 Needs editing
UserSettingsModelRequires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26454
	English Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправлять зашифрованные сообщения только тем собеседникам, которых Вы верифицировали. Это повышает безопасность, но требует больше ручных операций для использования оконечного шифрования. 188/1160 · 116 Needs editing
UserSettingsModelDownload message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26461
	English Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Включить загрузку и отправку ключей шифрования в онлайн-хранилище резервных копий. 82/840 · 84 Needs editing
UserSettingsModelTo allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26510
	English To allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/3070 · 307 Needs editing
UserSettingsModelRegularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26516
	English Regularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1850 · 185 Needs editing
UserSettingsModelAlways ../../src/UserSettingsPage.cpp:26662
	English Always
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 Needs editing
UserSettingsModelOnly in private rooms ../../src/UserSettingsPage.cpp:26663
	English Only in private rooms
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelSystem emoji font ../../src/UserSettingsPage.cpp:26689
	English System emoji font
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27144
	English Enter the passphrase to decrypt the file:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Введите парольную фразу для расшифровки файла: 46/410 · 41 Needs editing
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27170
	English Enter passphrase to encrypt your session keys:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Введите ключевую фразу для шифрования ваших ключей сеанса: 58/460 · 46 Needs editing
UserSettingsModelRepeat File Password ../../src/UserSettingsPage.cpp:27183
	English Repeat File Password
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/200 · 20 Needs editing
UserSettingsModelRepeat the passphrase: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27184
	English Repeat the passphrase:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 Needs editing
UserSettingsPageCACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27389
	English CACHED
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Закешировано 12/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageNOT CACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27389
	English NOT CACHED
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — НЕ ЗАКЕШИРОВАНО 15/100 · 10 Needs editing
UserSettingsPageCONFIGURE ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27421
	English CONFIGURE
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 Needs editing
WaitingWaiting for other party… ../qml/device-verification/Waiting.qml:27629
	English Waiting for other party…
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/240 · 24 Needs editing