The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
CrossSigningSecretsDecryption failed
../../src/ChatPage.cpp:8855
English
CrossSigningSecretsFailed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
../../src/ChatPage.cpp:8856
English
DigitVerificationVerification Code
../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8866
English
DigitVerificationPlease verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8874
English
DigitVerificationThey do not match!
../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8907
English
DigitVerificationThey match!
../qml/device-verification/DigitVerification.qml:8920
English
EmojiVerificationVerification Code
../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:8931
English
EmojiVerificationPlease verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:8939
English
EmojiVerificationThey do not match!
../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9328
English
EmojiVerificationThey match!
../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9341
English
EncryptedThere is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9383
English
EncryptedThis message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9385
English
EncryptedThere was an internal error reading the decryption key from the database.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9387
English
EncryptedThere was an error decrypting this message.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9389
English
EncryptedThe message couldn't be parsed.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9391
English
EncryptedRequest key
../qml/delegates/Encrypted.qml:9407
English
EncryptionIndicatorThis message is not encrypted!
../qml/EncryptionIndicator.qml:9491
English
EncryptionIndicatorEncrypted by a verified device
../qml/EncryptionIndicator.qml:9494
English
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
../qml/EncryptionIndicator.qml:9496
English
FailedVerification failed
../qml/device-verification/Failed.qml:9709
English