Nheko/nheko — Swedish @ Weblate

VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.

../../src/encryption/VerificationManager.cpp:27502

English

UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys: ../../src/UserSettingsPage.cpp:27058
	English Enter passphrase to encrypt your session keys:
	Swedish Ange lösenfrasen för att kryptera dina sessionsnycklar: 55/460 · 46 Needs editing
UserSettingsModelFile to save the exported session keys ../../src/UserSettingsPage.cpp:27087
	English File to save the exported session keys
	Swedish Fil för att spara de exporterade sessionsnycklarna 50/380 · 38 Needs editing
VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. ../../src/encryption/VerificationManager.cpp:27502
	English No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
	Swedish Ingen krypterad privat chatt med denna användare kunde hittas. Skapa en krypterad privat chatt med användaren och försök igen. 126/1100 · 110 Needs editing
emoji-catagoryPeople ../../src/emoji/Emoji.cpp:28040
	English People
	Swedish Personer 8/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryNature ../../src/emoji/Emoji.cpp:28042
	English Nature
	Swedish Natur 5/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryFood ../../src/emoji/Emoji.cpp:28044
	English Food
	Swedish Mat 3/100 · 4 Needs editing
emoji-catagoryActivity ../../src/emoji/Emoji.cpp:28046
	English Activity
	Swedish Aktivitet 9/100 · 8 Needs editing
emoji-catagoryTravel ../../src/emoji/Emoji.cpp:28048
	English Travel
	Swedish Resande 7/100 · 6 Needs editing
emoji-catagoryObjects ../../src/emoji/Emoji.cpp:28050
	English Objects
	Swedish Objekt 6/100 · 7 Needs editing
emoji-catagorySymbols ../../src/emoji/Emoji.cpp:28052
	English Symbols
	Swedish Symboler 8/100 · 7 Needs editing
emoji-catagoryFlags ../../src/emoji/Emoji.cpp:28054
	English Flags
	Swedish Flaggor 7/100 · 5 Needs editing
The translation has come to an end.