Nheko

nheko

Swedish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

UserSettingsModelCamera frame rate ../../src/UserSettingsPage.h:25297
	English Camera frame rate
	Swedish Kamerans bildfrekvens 21/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelAllow fallback call assist server ../../src/UserSettingsPage.h:25299
	English Allow fallback call assist server
	Swedish Tillåt reserv-turnserver 24/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelShare keys with verified users and devices ../../src/UserSettingsPage.h:25303
	English Share keys with verified users and devices
	Swedish Dela nycklar med verifierade användare och enheter 50/420 · 42 Needs editing
UserSettingsModelDevice ID ../../src/UserSettingsPage.h:25313
	English Device ID
	Swedish Enhets-ID 9/100 · 9 Needs editing
UserSettingsModelDevice Fingerprint ../../src/UserSettingsPage.h:25315
	English Device Fingerprint
	Swedish Enhetsfingeravtryck 19/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelHomeserver ../../src/UserSettingsPage.h:25317
	English Homeserver
	Swedish Hemserver 9/100 · 10 Needs editing
UserSettingsModelGENERAL ../../src/UserSettingsPage.h:25323
	English GENERAL
	Swedish ALLMÄNT 7/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelCALLS ../../src/UserSettingsPage.h:25337
	English CALLS
	Swedish SAMTAL 6/100 · 5 Needs editing
UserSettingsModelENCRYPTION ../../src/UserSettingsPage.h:25339
	English ENCRYPTION
	Swedish KRYPTERING 10/100 · 10 Needs editing
UserSettingsModelSession Keys ../../src/UserSettingsPage.h:25343
	English Session Keys
	Swedish Sessionsnycklar 15/120 · 12 Needs editing
UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25349
	English Self signing key
	Swedish Självsigneringsnyckel 21/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25351
	English User signing key
	Swedish Användar-signeringsnyckel 25/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25353
	English Master signing key
	Swedish Primär signeringsnyckel 23/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.h:25517
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Swedish Ställ in notifikationsljudet som spelas upp vid ett inkommande samtal 69/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them. ../../src/UserSettingsPage.h:25534
	English Change the background color of messages when you hover over them.
	Swedish Ändra bakgrundsfärgen av meddelanden när du håller muspekaren över dem. 71/650 · 65 Needs editing
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed. ../../src/UserSettingsPage.h:25536
	English Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
	Swedish Öka fontstorleken på meddelanden som enbart innehåller ett par emoji. 69/710 · 71 Needs editing
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window. ../../src/UserSettingsPage.h:25538
	English Keep the application running in the background after closing the client window.
	Swedish Håll applikationen igång i bakgrunden efter att ha stängt klienten. 67/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window. ../../src/UserSettingsPage.h:25541
	English Start the application in the background without showing the client window.
	Swedish Starta applikationen i bakgrunden utan att visa klienten. 57/740 · 74 Needs editing
UserSettingsModelAllow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text. ../../src/UserSettingsPage.h:25547
	English Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.
	Swedish Tillåt användning av Markdown i meddelanden. Om denna inställning är av kommer alla meddelanden skickas som oformatterad text. 126/870 · 87 Needs editing
UserSettingsModelShow who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others. ../../src/UserSettingsPage.h:25562
	English Show who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others.
	Swedish Visa vem som skriver i ett rum. Denna inställning avgör också huruvida notifikation skickas till andra när du skriver. 118/1020 · 102 Needs editing