The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
EncryptionEnabledEncryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.
../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml:9454
English
Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.
245/2150 · 215
EncryptionIndicatorThis message is not encrypted!
../qml/EncryptionIndicator.qml:9491
English
This message is not encrypted!
31/300 · 30
EncryptionIndicatorEncrypted by a verified device
../qml/EncryptionIndicator.qml:9494
English
Encrypted by a verified device
33/300 · 30
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
../qml/EncryptionIndicator.qml:9496
English
Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
74/730 · 73
FailedVerification failed
../qml/device-verification/Failed.qml:9709
English
Verification failed
21/190 · 19
FailedOther client does not support our verification protocol.
../qml/device-verification/Failed.qml:9721
English
Other client does not support our verification protocol.
49/560 · 56
FailedKey mismatch detected!
../qml/device-verification/Failed.qml:9725
English
Key mismatch detected!
32/220 · 22
FailedDevice verification timed out.
../qml/device-verification/Failed.qml:9727
English
Device verification timed out.
29/300 · 30
FailedOther party canceled the verification.
../qml/device-verification/Failed.qml:9729
English
Other party canceled the verification.
33/380 · 38
FailedVerification messages received out of order!
../qml/device-verification/Failed.qml:9733
English
Verification messages received out of order!
53/440 · 44
FailedUnknown verification error.
../qml/device-verification/Failed.qml:9735
English
Unknown verification error.
31/270 · 27
FailedClose
../qml/device-verification/Failed.qml:9751
English
Close
7/100 · 5
ForwardCompleterForward Message
../qml/ForwardCompleter.qml:9861
English
Forward Message
22/150 · 15
HiddenEventsFailed to set hidden events: %1
../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10238 • ../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10248
English
Failed to set hidden events: %1
41/310 · 31
HiddenEventsDialogHidden events for %1
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10281
English
Hidden events for %1
22/200 · 20
HiddenEventsDialogHidden events
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10284
English
Hidden events
15/130 · 13
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in %1:
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10302
English
These events will be <b>shown</b> in %1:
37/400 · 40
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in all rooms:
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10305
English
These events will be <b>shown</b> in all rooms:
50/470 · 47
HiddenEventsDialogUser events
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10320
English
User events
17/110 · 11
HiddenEventsDialogJoins, leaves, avatar and name changes, bans, …
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10321
English
Joins, leaves, avatar and name changes, bans, …
57/470 · 47