Exit Zen
EventExpirationDialogExpire events after X days
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9751
English
EventExpirationDialogAutomatically redacts messages after X days, unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9752
English
EventExpirationDialogOnly keep latest X events
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9772
English
EventExpirationDialogDeletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9773
English
EventExpirationDialogAlways keep latest X events
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9794
English
EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9795
English
EventExpirationDialogInclude state events
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9816
English
EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9817
English
EventExpiryFailed to set hidden events: %1
../../src/ui/EventExpiry.cpp:9867 ../../src/ui/EventExpiry.cpp:9877
English
Не вдалося встановити приховані події: %1
FailedVerification failed
../qml/device-verification/Failed.qml:9888
English
Не вдалося перевірити
FailedOther client does not support our verification protocol.
../qml/device-verification/Failed.qml:9900
English
Інший клієнт не підтримує наш протокол перевірки.
FailedKey mismatch detected!
../qml/device-verification/Failed.qml:9904
English
Виявлено невідповідність ключів!
FailedDevice verification timed out.
../qml/device-verification/Failed.qml:9906
English
Час перевірки пристрою минув.
FailedOther party canceled the verification.
../qml/device-verification/Failed.qml:9908
English
Інша сторона скасувала перевірку.
FailedThe verification was accepted by a different device.
../qml/device-verification/Failed.qml:9910
English
FailedVerification messages received out of order!
../qml/device-verification/Failed.qml:9912
English
Повідомлення про підтвердження отримано не в порядку!
FailedUnknown verification error.
../qml/device-verification/Failed.qml:9914
English
Невідома помилка підтвердження.
FailedClose
../qml/device-verification/Failed.qml:9930
English
Закрити
FallbackAuthDialogFallback authentication
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9955
English
FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9970
English
Відкрийте резервну копію, виконайте кроки та підтвердіть їх після завершення.