2. Nheko
3. nheko
4. Ukrainian
5. Zen

RoomMembersSearch... ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19654
	English Search...
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Пошук... 8/100 · 9 Needs editing
RoomMembersSort by: ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19664
	English Sort by:
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сортувати за: 14/100 · 9 Needs editing
RoomMembersUser ID ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19670
	English User ID
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ідентифікатор користувача 25/100 · 7 Needs editing
RoomMembersDisplay name ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19671
	English Display name
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відображуване ім'я 18/120 · 12 Needs editing
RoomMembersPower level ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19672
	English Power level
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Рівень доступу 14/110 · 11 Needs editing
RoomMembersThis room is not encrypted! ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19770
	English This room is not encrypted!
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ця кімната не зашифрована! 26/270 · 27 Needs editing
RoomMembersThis user is verified. ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19774
	English This user is verified.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Цей користувач перевірений. 27/220 · 22 Needs editing
RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19776
	English This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Цей користувач не перевірений, але все ще використовує той самий головний ключ, який був у вашій першій зустрічі. 113/930 · 93 Needs editing
RoomMembersThis user has unverified devices! ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19778
	English This user has unverified devices!
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Цей користувач має неперевірені пристрої! 41/330 · 33 Needs editing
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1 ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20013
	English Failed to enable encryption: %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Не вдалося ввімкнути шифрування: %1 35/310 · 31 Needs editing
RoomSettingsSelect an avatar ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20417
	English Select an avatar
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Вибрати аватар 14/160 · 16 Needs editing
RoomSettingsAll Files (*) ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20417
	English All Files (*)
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Усі файли (*) 13/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsThe selected file is not an image ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20429
	English The selected file is not an image
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Вибраний файл не є зображенням 30/330 · 33 Needs editing
RoomSettingsError while reading file: %1 ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20434
	English Error while reading file: %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Помилка під час читання файлу: %1 33/280 · 28 Needs editing
RoomSettingsFailed to upload image: %s ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20466 • ../../src/ui/RoomSettings.cpp:20485
	English Failed to upload image: %s
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Не вдалося завантажити зображення: %s 37/260 · 26 Needs editing
RoomlistModelPending invite. ../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21317
	English Pending invite.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Очікує запрошення. 18/150 · 15 Needs editing
RoomlistModelPreviewing this room ../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21346
	English Previewing this room
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Попередній перегляд цієї кімнати 32/200 · 20 Needs editing
RoomlistModelNo preview available ../../src/timeline/RoomlistModel.cpp:21379
	English No preview available
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Попередній перегляд недоступний 31/200 · 20 Needs editing
RootPlease enter your login password to continue: ../qml/Root.qml:21689
	English Please enter your login password to continue:
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб продовжити, введіть свій пароль для входу: 46/450 · 45 Needs editing
RootPlease enter a valid email address to continue: ../qml/Root.qml:21699
	English Please enter a valid email address to continue:
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб продовжити, введіть дійсну електронну адресу: 49/470 · 47 Needs editing