2. Nheko
3. nheko
4. Ukrainian
5. Zen

EventExpirationDialogYou can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9736
	English You can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/2500 · 250 Needs editing
EventExpirationDialogExpire events after X days ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9751
	English Expire events after X days
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/260 · 26 Needs editing
EventExpirationDialogAutomatically redacts messages after X days, unless otherwise protected. Set to 0 to disable. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9752
	English Automatically redacts messages after X days, unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/930 · 93 Needs editing
EventExpirationDialogOnly keep latest X events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9772
	English Only keep latest X events
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/250 · 25 Needs editing
EventExpirationDialogDeletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9773
	English Deletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1210 · 121 Needs editing
EventExpirationDialogAlways keep latest X events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9794
	English Always keep latest X events
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/270 · 27 Needs editing
EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9795
	English This prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1140 · 114 Needs editing
EventExpirationDialogInclude state events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9816
	English Include state events
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/200 · 20 Needs editing
EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9817
	English If this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1940 · 194 Needs editing
FallbackAuthDialogFallback authentication ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9955
	English Fallback authentication
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/230 · 23 Needs editing
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9978
	English Open Fallback in Browser
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити резервну копію в браузері Відкрити резервну копію в браузері 34/240 · 24 Needs editing
FallbackAuthDialogConfirm ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9988
	English Confirm
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Підтвердити Підтвердити 11/100 · 7 Needs editing
GridImagePackModelAccount Pack ../../src/GridImagePackModel.cpp:10325
	English Account Pack
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/120 · 12 Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid. ../../src/timeline/InputBar.cpp:12430
	English You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/790 · 79 Needs editing
InputBarFailed to fetch user %1 ../../src/timeline/InputBar.cpp:12437
	English Failed to fetch user %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/230 · 23 Needs editing
LoginPageYou have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com ../../src/LoginPage.cpp:13174 • ../../src/LoginPage.cpp:13180 • ../../src/LoginPage.cpp:13244 • ../../src/LoginPage.cpp:13377
	English You have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/710 · 71 Needs editing
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in. ../../src/LoginPage.cpp:13288
	English The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1300 · 130 Needs editing
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com ../qml/pages/LoginPage.qml:13498
	English e.g @user:yourserver.example.com
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/320 · 32 Needs editing
LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually. ../qml/pages/LoginPage.qml:13501
	English Your login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/3690 · 369 Needs editing
LoginPageyourserver.example.com:8787 ../qml/pages/LoginPage.qml:13572
	English yourserver.example.com:8787
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/270 · 27 Needs editing