Exit Zen
RoomListMark as read
../qml/RoomList.qml:19964
English
RoomListRoom settings
../qml/RoomList.qml:19969
English
Налаштування кімнати
RoomListLeave room
../qml/RoomList.qml:19974
English
Залишити кімнату
RoomListCopy room link
../qml/RoomList.qml:19979
English
Копіювати посилання на кімнату
RoomListTag room as:
../qml/RoomList.qml:19986
English
Позначити кімнату як:
RoomListFavourite
../qml/RoomList.qml:19999
English
Вибране
RoomListLow priority
../qml/RoomList.qml:20001
English
Низький пріоритет
RoomListServer notice
../qml/RoomList.qml:20003
English
Повідомлення сервера
RoomListCreate new tag...
../qml/RoomList.qml:20016
English
Створити новий тег…
RoomListAdd or remove from community...
../qml/RoomList.qml:20027
English
Додати або видалити зі спільноти...
RoomMembersMembers of %1
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20047
English
Члени %1
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20079
English
%n людина в %1
%n людини в %1
%n осіб у %1

Plural formula: (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

RoomMembersInvite more people
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20089
English
Запросити більше людей
RoomMembersSearch...
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20097
English
Пошук...
RoomMembersSort by:
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20107
English
Сортувати за:
RoomMembersUser ID
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20113
English
Ідентифікатор користувача
RoomMembersDisplay name
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20114
English
Відображуване ім'я
RoomMembersPower level
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20115
English
Рівень доступу
RoomMembersThis room is not encrypted!
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20213
English
Ця кімната не зашифрована!
RoomMembersThis user is verified.
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20217
English
Цей користувач перевірений.