2. Nheko
3. nheko
4. Ukrainian
5. Zen

EventExpirationDialogDeletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9773
	English Deletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1210 · 121 Needs editing
EventExpirationDialogAlways keep latest X events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9794
	English Always keep latest X events
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/270 · 27 Needs editing
EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9795
	English This prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1140 · 114 Needs editing
EventExpirationDialogInclude state events ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9816
	English Include state events
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/200 · 20 Needs editing
EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident. ../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9817
	English If this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1940 · 194 Needs editing
FallbackAuthDialogFallback authentication ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9955
	English Fallback authentication
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/230 · 23 Needs editing
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9978
	English Open Fallback in Browser
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити резервну копію в браузері Відкрити резервну копію в браузері 34/240 · 24 Needs editing
FallbackAuthDialogConfirm ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9988
	English Confirm
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Підтвердити Підтвердити 11/100 · 7 Needs editing
GridImagePackModelAccount Pack ../../src/GridImagePackModel.cpp:10325
	English Account Pack
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/120 · 12 Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid. ../../src/timeline/InputBar.cpp:12430
	English You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/790 · 79 Needs editing
InputBarFailed to fetch user %1 ../../src/timeline/InputBar.cpp:12437
	English Failed to fetch user %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/230 · 23 Needs editing
LoginPageYou have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com ../../src/LoginPage.cpp:13174 • ../../src/LoginPage.cpp:13180 • ../../src/LoginPage.cpp:13244 • ../../src/LoginPage.cpp:13377
	English You have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/710 · 71 Needs editing
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in. ../../src/LoginPage.cpp:13288
	English The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1300 · 130 Needs editing
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com ../qml/pages/LoginPage.qml:13498
	English e.g @user:yourserver.example.com
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/320 · 32 Needs editing
LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually. ../qml/pages/LoginPage.qml:13501
	English Your login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/3690 · 369 Needs editing
LoginPageyourserver.example.com:8787 ../qml/pages/LoginPage.qml:13572
	English yourserver.example.com:8787
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/270 · 27 Needs editing
LoginPageThe address that can be used to contact your homeserver's client API. Example: https://yourserver.example.com:8787 ../qml/pages/LoginPage.qml:13575
	English The address that can be used to contact your homeserver's client API. Example: https://yourserver.example.com:8787
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/1140 · 114 Needs editing
MessageInputWarningDon't mention them in this message ../qml/MessageInputWarning.qml:14071
	English Don't mention them in this message
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/340 · 34 Needs editing
PowerlevelIndicatorModerator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16188
	English Moderator: %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Модератор: %1 Модератор: %1 13/130 · 13 Needs editing
PowerlevelIndicatorUser: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16190
	English User: %1
	Ukrainian ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Користувач: %1 Користувач: %1 14/100 · 8 Needs editing