User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Kick a user from the current room. Reason is optional.
Einen Nutzer aus diesem Raum werfen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Invite a user into the current room. Reason is optional.
Einen Nutzer in diesen Raum einladen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Leave a room. Reason is optional.
Raum verlassen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Ask to join a room. Reason is optional.
Anfragen, einen Raum zu betreten zu dürfen. Der. Ein Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to kick %1 from %2: %3
Konnte %1 nicht aus %2 hinauswerfentfernen: %3
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
Gib einen Grund für denrund warum %1 (%2) aus dem Rauswurf von %1 (%2) ein oder drücke Eingabe fürm geworfen wird oder die Entertaste drücken um keinen Grund anzugeben:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Reason for the kick
Grund für den Rauswurfas Entfernen des Nutzers
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so?
You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Du konntest %1 nicht betreten. Du kannst versuchen, anzuklopfen, so dass andere Leute dich einladen können. Möchtest du das tun?
Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen annehmen sollten:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Do you really want to start a private chat with %1?
Möchtest du wirklich eine privaten Chat Konversation mit %1 beginnen?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to update aliases: %1
Konnte die AliaRaumadressen nicht aktualisieren: %1
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to unpublish alias %1: %2
Konnte den Aliasie Raumadresse %1 nicht depublizientfernen: %2
a year ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Nheko
  2. nheko
Repository rebased a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
Nheko käyttää animaatioita useissa paikoissa tehden asioista nättejä. Tämä asetus sallii niiden poistamisen käytöstä jos ne aiheuttavat huonovointisuutta.
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
Joitakin viestejä voidaan lähettää hienoilla tehosteilla. Esimerkiksi '/confetti'-komennolla lähetetyt viestit näyttävät confettia ruudulla.
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
Käänteistä Enter-näppäimen toiminta syötelaatikossa saaden vaihto+Enter painikkeet lähettämään viestin ja tehden uuden rivin pelkällä enter-painikkeella.
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Shows scrollbars in the room list and communities list.
Näytä vierityspalkit huone- ja yhteisöluetteloissa.
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
ACCESSIBILITY
SAAVUTETTAVUUS
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Reduce or disable animations
Vähennä tai poista animaatiot
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Display fancy effects such as confetti
Näytä hienot tehosteet, kuten confetti
a year ago
User avatar Mikaela

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Scrollbars in room list
Vierityspalkit huoneluettelossa
a year ago

Search