User avatar vaxerski

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
/rainfall [message]
/rainfall [wiadomość]
a year ago
User avatar vaxerski

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
/cmark <message>
/cmark <wiadomość>
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Always keep latest X events
Behou altijd de laatste X gebeurtenissen
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Deletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
Verwijdert je gebeurtenissen in deze ruimte als er meer dan X nieuwere berichten zijn, tenzij anders beschermd. Zet op 0 om uit te schakelen.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Only keep latest X events
Behou enkel de laatste X gebeurtenissen
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Only keep latest X events
Behoudt enkel de laatste X gebeurtenissen
a year ago
User avatar vaxerski

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so?
You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Nie udało się dołączyć do %1. Możesz spróbować zapukać, aby inni członkowie zaprosili cię do tego pokoju. Czy chcesz to zrobić?
Opcjonalnie możesz podać powód, dla którego inni mieliby cię przyjąć:
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Expire events after X days
Verstrijk gebeurtenissen na X dagen
a year ago
User avatar vaxerski

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.
Migracja pamięci podręcznej do najnowszej wersji nie powiodła się. Przyczyny mogą być różne. Zgłoś problem na https://github.com/Nheko-Reborn/nheko i spróbuj użyć starszej wersji w międzyczasie. Ewentualnie możesz spróbować ręcznie skasować pamięć podręczną.
a year ago
User avatar vaxerski

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
%1
If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
Z następującej przyczyny Nheko chce cię przenieść do strony logowania:
%1
Jeżeli uważasz, że jest to błąd, możesz zamknąć Nheko i spróbować odzyskać klucze szyfrowania. Po przeniesieniu na stronę logowania, będzie można zalogować się ponownie używając standardowych metod.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
You can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.
Je kan configureren wanneer je berichten worden verwijderd in alle ruimten, tenzij anders geconfigureerd. Dit werkt enkel als Nheko geopend is en de toelating heeft om berichten te verwijderen, totdat de Matrixserver deze functie zelf ondersteunen. In het algemeen betekent 0 uitschakelen.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
You can configure when your messages will be deleted in %1. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.
Je kan configureren wanneer je berichten worden verwijderd in %1. Dit werkt enkel als Nheko geopend is en de toelating heeft om berichten te verwijderen, totdat de Matrixserver deze functie zelf ondersteunen. In het algemeen betekent 0 uitschakelen.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Event expiration
Gebeurtenisverval
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Event expiration for %1
Gebeurtenisvervall voor %1
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Encrypted by an unverified device.
Versleuteld door een ongeverifiëerd apparaat.
a year ago
User avatar vaxerski

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%n unread message in room %1
Plural
%n unread messages in room %1
One
%n nieprzeczytana wiadomość w pokoju %1
Few
%n nieprzeczytane wiadomości w pokoju %1
Many
%n nieprzeczytanych wiadomości w pokoju %1
a year ago
User avatar Damaj301damaj

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
%1 and %2
%1 et %2
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.
Versleuteling houdt je berichten veilig, door enkel de personen waarnaar je het bericht verstuurt toe te laten het te lezen. Voor extra veiligheid kan je hen in het echt verifiëren, als je jezelf ervan wilt verzekeren dat je met de juiste personen praat.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Stop ignoring a user.
Stop een gebruiker te negeren.
a year ago
User avatar rubdos

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Ignore a user.
Negeer een gebruiker.
a year ago

Search