User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Ban a user from the current room. Reason is optional.
Einen Nutzer ausvon diesenm Raum verbannen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Kick a user from the current room. Reason is optional.
Einen Nutzer aus diesem Raum werfen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Invite a user into the current room. Reason is optional.
Einen Nutzer in diesen Raum einladen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Leave a room. Reason is optional.
Raum verlassen. DerEin Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Ask to join a room. Reason is optional.
Anfragen, einen Raum zu betreten zu dürfen. Der. Ein Grund ist optional.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to kick %1 from %2: %3
Konnte %1 nicht aus %2 hinauswerfentfernen: %3
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
Gib einen Grund für denrund warum %1 (%2) aus dem Rauswurf von %1 (%2) ein oder drücke Eingabe fürm geworfen wird oder die Entertaste drücken um keinen Grund anzugeben:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Reason for the kick
Grund für den Rauswurfas Entfernen des Nutzers
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so?
You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Du konntest %1 nicht betreten. Du kannst versuchen, anzuklopfen, so dass andere Leute dich einladen können. Möchtest du das tun?
Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen annehmen sollten:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Do you really want to start a private chat with %1?
Möchtest du wirklich eine privaten Chat Konversation mit %1 beginnen?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to update aliases: %1
Konnte die AliaRaumadressen nicht aktualisieren: %1
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to unpublish alias %1: %2
Konnte den Aliasie Raumadresse %1 nicht depublizientfernen: %2
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
The "resources/langs/nheko_de.ts" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Select file(s)
 
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Use shift+enter to send and enter to start a new line
NeuzeileSenden mit Umschalt+Eingabe einfügenund Neuzeile einfügen mit Eingabe
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Deprecated aliases events
Veraltete Aliasase-Events
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Deprecated aliases events
Veraltete Aliasae-Events
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to update aliases: %1
Konnte die Aliasse nicht aktualisieren: %1
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to unpublish alias %1: %2
Konnte die Raumadresseen Alias %1 nicht entfdepubliziernen: %2
a year ago
User avatar msrd0

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Möchstest du wirklich anbei %1 anklopfen? Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dich reinlassen sollen:
a year ago

Search