User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Show direct chats.
Montri individuajn ĉambrojn.
2 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Direct Chats
Individuaj ĉambroj
2 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Failed to restore saved data. Please login again.
Malsukcesis rehavi konservitajn datumojn. Bonvolu resaluti.
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
The "resources/langs/nheko_eo.ts" file was changed. 2 years ago
User avatar redsky17

Source string changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Failed to restore saved data. Please login again.
2 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
Neniu ĉifrita privata babilo kun ĉi tiu uzanto troviĝis. Kreu ĉifritan privatan babilon kun ĉi tiu uzanto kaj reprovu.
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
La kaŝmemoro sur via disko pli novas, ol tio, kion povas subteni ĉi tiu versio de Nheko. Bonvolu ĝisdatigi Nhekon aŭ vakigi vian kaŝmemoron.
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Please enter a valid registration token.
Bonvolu enigi validan registran pecon.
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
No available registration flows!
Neniuj disponeblaj manieroj de registriĝo!
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Identiga ŝlosilo ŝanĝiĝis. Tio rompas tutvojan ĉifradon, kaj tial la programo nun adiaŭas.
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al la sekura deponejo por deponi sekretojn. Tio povas okazi diverskiale. Kontrolu, ke via servo D-Bus funkcias, kaj ke vi havas agorditan servon kiel KWallet, GNOME Keyring, KeePassXC, aŭ similan por via platformo. Se vi tamen havas problemojn, vi povas raporti ilin tie ĉi: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al la sekura deponejo por deponi sekretojn. Tio povas okazi diverskiale. Kontrolu, ke via servo D-Bus funkcias, kaj ke vi havas agorditan servon kiel KWallet, GNOME Keyring, KeePassXC, aŭ similan por via platformo. Se vi tamen havas problemojn
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al la sekura deponejo por deponi sekretojn. Tio povas okazi diverskiale. Kontrolu, ke via servo D-Bus funkcias, kaj ke vi havas agorditan servon kiel KWallet, GNOME Keyring, KeePassXC, a
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al la sekura deponejo por deponi sekretojn. Tio povas okazi diverskiale. Kontrolu, ke via servo D-Bus funkcias, kaj ke vi havas agorditan servon kiel KWallet, GNOME Keyring, Kee
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al la sekura deponejo por deponi sekretojn. Tio povas okazi diverskiale. Kontrolu, ke via servo D-Bus funkcias, kaj ke vi havas agorditan servon
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko ne povis konektiĝi al
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Failed to open database, logging out!
Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭoas!
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Failed to open database, logging out!
Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭos!
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
You signed out this device.
Vi adiaŭigis ĉi tiun aparaton.
3 years ago
User avatar Tirifto

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Esperanto
Sign out device %1
Adiaŭigi aparaton %1
3 years ago

Search