User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Cancel
Anuluj
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
same as current translation
Cancel
Anuluj
10 months ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Administrator: %1
Administrator: %1
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
doesn't match English text
Administrator: %1
Administrator (%1)
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
& is used here to mark Alt+letter shortcut for this option in the context menu
&Read receipts
Potwierdzenia przeczytania
10 months ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Remove
Usuń
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
same as current translation
Remove
Usuń
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
same as current translation
Cancel
Anuluj
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
same as current translation?
Failed to set hidden events: %1
Nie udało się ustawić ukrytych zdarzeń: %1
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Event expiration
Wydarzenie wygasło
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Event expiration for %1
Wydarzenie wygasło: %1
10 months ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
This room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
Nie można bezpośrednio dołączyć do tego pokoju. Możesz zapukać, wtedy członkowie pokoju mogą przyjąć lub odrzucić twój wniosek o dołączenie. Czy chcesz dołączyć do tego pokoju? Możesz podać powód, dla którego członkowie mieliby cię  przyjąć:
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Changes committed 10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
This room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
Nie można bezpośrednio dołączyć do tego pokoju. Możesz zapukać, wtedy członkowie pokoju mogą przyjąć lub odrzucić twój wniosek o dołączenie. Czy chcesz dołączyć do tego pokoju? Możesz podać powód, dla którego członkowie mieliby cię przyjąć:
10 months ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.
Wyślij wiadomość w formacie commonmark, wyłączając większość wtyczek w porównaniu dorozszerzeń względem /md.
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Changes committed 10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.
Wyślij wiadomość w formacie commonmark, wyłączając większość wtyczek w porównaniu do /md.
10 months ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
%1
If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
Z następującej przyczyny Nheko chce cię przenieść do strony logowania:
%1
Jeżeli uważasz, że jest to błąd, możesz zamknąć Nheko i spróbować odzyskać klucze szyfrowania. Po przeniesieniu na stronę logowania, będzie można zalogować się ponownie używając standardowych metod.
10 months ago

Search