User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Klucz identyfikacyjny został zmieniony. To uUniemożliwia to dalsze korzystanie z szyfrowania E2E,end-to-end, w związku z czym nastąpi wylogowanie.
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Klucz identyfikacyjny zmieniony. To uniemożliwia korzystanie z szyfrowania E2E, wylogowanie.
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Encryption setup failed: %1
Konfiguracja szyfrowania zakończona niepowieodzenieńm: %1
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Encryption setup failed: %1
Konfiguracja szyfrowania zakończona niepowiedzenień: %1
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Encryption Setup
Konfuguracja szyfrowania
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for secure server side secret storage!
Nie udało się utworzyć kluczy do menadżerprzechowywania sekretów po stroniena serweraze!
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for secure server side secret storage!
Nie udało się utworzyć kluczy do menadżera sekretów po stronie serwera!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for cross-signing!
Nie udało się sutworzyć kluczy dla podpisywania krzyżowego!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for online key backup!
Nie udało się sutworzyć kluczy dla kopii zapasowej online!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for online key backup!
Nie udało się ustworzyć kluczy dola kopii zapasowej online!
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for online key backup!
Nie udało się utworzyć kluczy do kopii zapasowej online!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Failed to create keys for cross-signing!
Nie udało się stworzyć kluczy dla podpisywania krzyżowego!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko nie mógł połączyć się z menadżerem sekretów, aby zapisać tajne informacje dotyczącesekrety szyfrowania. Może to wynikać z wielu przyczyn. Sprawdź czy szynusługa D-Bus jest aktywna i czy masz skonfigurowaną usługę taką jak KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC lub inną, odpowiednią dla platformy z której korzystasz. W przypadku problemów możesz otworzyć issuezgłosić go tutaj: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko nie mógł połączyć się z menadżerem sekretów, aby zapisać tajne informacje dotyczące szyfrowania. Może to wynikać z wielu przyczyn. Sprawdź czy szyna D-Bus jest aktywna i czy masz skonfigurowaną usługę taką jak KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC lub inną, odpowiednią dla platformy z której korzystasz. W przypadku problemów możesz otworzyć issue tutaj: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
2 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
Nheko nie mógł połączyć się z bezpiecznym magazynem danych aby zapisać tajne informacje dotyczące szyfrowania. Może to wynikać z wielu przyczyn. Sprawdź czy szyna D-Bus jest aktywna i czy masz skonfigurowaną usługę taką jak KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC lub inną, odpowiednią dla platformy z której korzystasz. W przypadku problemów możesz otworzyć issue tutaj: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%1 and %n other
Plural
%1 and %n others
One
%1 i jeszcze %n inny
Few
%1 i %n innych
Many
%1 i %n innych
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Name already in use.
Nazwa jest już w użyciu.
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Invalid username.
Niepoprawna nazwa.
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Server does not support registration.
Serwer nie pozwala na rejestrację.
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Server does not support querying registration flows!
Serwer nie wspiera podawania możliwych sposobów rejestracji!
2 years ago

Search