Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko 66% 374 2,287 13,642 307 9 535 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,116 6,592 38,523
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 732 65% 4,303 64% 24,863
Translated 66% 742 65% 4,305 64% 24,881
Needs editing 6% 67 2% 163 2% 927
Read-only 1% 10 1% 2 1% 18
Failing checks 1% 9 1% 56 1% 292
Strings with suggestions 47% 535 49% 3,245 49% 19,225
Untranslated strings 27% 307 32% 2,124 33% 12,715
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 12 changes 45 changes 0 changes 30 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 26 changes 40 changes 28 changes 701 changes 408 changes 7 changes 10 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,592
Hosted words
1,116
Hosted strings
65%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
To allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically.
Чтобы новые пользователи могли присоединяться к сообществу, оно должно предоставлять участникам информацию о том, какие серверы задействованы в комнате. Поскольку состав участников комнаты может меняться со временем, эту информацию необходимо периодически обновлять. Данная настройка включает фоновую задачу, которая делает это автоматически.
a minute ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Failed to set hidden events: %1
Не удалось установить скрытые события: %1
7 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Locally hidden events
Локальные скрытые события
16 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Hidden events
Скрытые события
17 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Periodically delete expired events
Периодически удалять просроченные события
18 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Periodically update community routing information
Периодически обновлять информацию о маршрутизации сообщества
21 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Account Pack
Набор аккаунта
22 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
ACCESSIBILITY
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
23 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
TIMELINE
СПИСОК СООБЩЕНИЙЛЕНТА
33 minutes ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
Установить максимальную ширину сообщений в ленте (в пикселях). Это может улучшить читабельность на широких экранах при разворачивании Nheko на весь экран
34 minutes ago
Browse all changes for this language