Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko 71% 323 2,061 12,289 269 7 501 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,116 6,592 38,523
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 783 68% 4,529 67% 26,216
Translated 71% 793 68% 4,531 68% 26,234
Needs editing 4% 54 2% 147 2% 834
Read-only 1% 10 1% 2 1% 18
Failing checks 1% 7 1% 54 1% 280
Strings with suggestions 44% 501 47% 3,137 48% 18,557
Untranslated strings 24% 269 29% 1,914 29% 11,455
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 0 changes 30 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 26 changes 40 changes 28 changes 701 changes 408 changes 7 changes 10 changes 0 changes 12 changes 168 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,592
Hosted words
1,116
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+62%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Changes committed 4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
User events
События пользователя
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Open Fallback in Browser
Открыть отверезервный вариант в Ббраузере
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Unknown verification error.
Неизвестная ошибка верификации.
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Verification messages received out of order!
Сообщения верификации получены не по порядку!
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
The verification was accepted by a different device.
Верификация была принята другим устройством.
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Failed to set hidden events: %1
Не удалось установить скрытые события: %1
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Set timeout (in seconds) for how long after window loses
focus before the screen will be blurred.
Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
Установить задержку (в секундах) прежде чем содержимое окна будет размыто после потери фокуса.
Если установлено значение 0, размытие будет производиться сразу же, как только Вы переключились на другое приложение.
Максимальное значение - 3600 с. (1 час).
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Open the global profile for this user.
Открыть публичный профиль пользователя.
4 days ago
User avatar gxcreator

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
%1 invited %2.
%1 пригласил(а) %2.
4 days ago
Browse all changes for this language