Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Nheko 31% 31% 554 3,478 9 135
Language code ru
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
User avatar None

Resource update

Nheko / nhekoRussian

Resource update 2 weeks ago
User avatar rom4nik

Source string changed

Nheko / nhekoRussian

The address that can be used to contact your homeserver's client API.
Example: https://server.my:8787
3 weeks ago
User avatar rom4nik

Source string changed

Nheko / nhekoRussian

Advertise as an alias in this roomRemove this alias
3 weeks ago
User avatar rom4nik

Source string changed

Nheko / nhekoRussian

Advertise as an alias in this roomPublish in room directory
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion added

Nheko / nhekoRussian

%1 sent an image
%1 отправил изображение
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion added

Nheko / nhekoRussian

%1 sent an audio clip
%1 отправил аудиозапись
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion added

Nheko / nhekoRussian

You sent an audio clip
Вы отправили аудиозапись
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion accepted

Nheko / nhekoRussian

Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
Добро пожаловать в nNheko, клиент для протокола Matrix!
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion added

Nheko / nhekoRussian

Decrypt the messages shown in the sidebar.
Only affects messages in encrypted chats.
Расшифровывать сообщения, отображающиеся в боковой панели.
Влияет только на сообщения в шифрованных чатах.
3 weeks ago
User avatar yosik

Suggestion accepted

Nheko / nhekoRussian

Set the notification sound to play when a call invite arrives
УстановиВыбрать звук уведомления, когда получено приглашение для входящего звонка.
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity