Zen

Translation

LoginPageShow/Hide Password
English
Show/Hide Password
33/180 · 18

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
LoginPageMatrix ID
Matrix ID
Matrix-ID
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com
e.g @user:yourserver.example.com
z.B. @nutzer:deinserver.example.com
LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :.
You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup.
Example: @user:yourserver.example.com
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
Your login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :.
You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup.
Example: @user:yourserver.example.com
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
Dein Anmeldename. Die MXID fängt normalerweise mit einem @ an. Danach folgt der lokale Nutzername und dann ein : gefolgt von dem Servernamen.
Du kannst auch deine serveradresse nach dem : angeben, wenn dein Server kein .well-known unterstützt.
Beispiel: @nutzer:deinserver.example.com
Wenn Nheko deinen Server nicht finden kann, wirst du danach gefragt.
LoginPagePassword
Password
Passwort
LoginPageYour password.
Your password.
Dein Passwort.
LoginPageShow/Hide Password
Show/Hide Password
Passwort anzeigen oder verstecken
LoginPageDevice name
Device name
Gerätename
LoginPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided, a default is used.
A name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided, a default is used.
Der Name für dieses Gerät, den andere sehen, wenn sie deine Geräte verifizieren. Wenn nichts angeben ist, wird ein Standardwert verwendet.
LoginPageHomeserver address
Homeserver address
Heimserveradresse
LoginPageyourserver.example.com:8787
yourserver.example.com:8787
deinserver.example.com:8787
LoginPageThe address that can be used to contact your homeserver's client API.
Example: https://yourserver.example.com:8787
The address that can be used to contact your homeserver's client API.
Example: https://yourserver.example.com:8787
Die Adresse unter die Client-API deines Servers erreichbar ist.
Beispiel: https://deinserver.example.com:8787

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Show/Hide Password
Passwort anzeigen oder verstecken
10 months ago
Browse all string changes

Glossary

English German
password Passwort Nheko

String information

Key
LoginPageShow/Hide Password
Source string location
../qml/pages/LoginPage.qml:13166
String age
10 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
resources/langs/nheko_de.ts, string 323