Nheko - Esperanto @ Weblate: Ignore a user.

Key CommandCompleterIgnore a user.

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
CommandCompleterSend a message with a glitch effect.	Send a message with a glitch effect.	Sendas mesaĝon kun misigita teksto.
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.	Send a message that gradually glitches.	Sendas mesaĝon, kies teksto pli kaj pli misiĝas.
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Iri al specifa mesaĝo per identigilo de okazo, indico, aŭ ligilo de la speco «matrix:»
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Individuigi ĉi tiun ĉambron.
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Malindividuigi ĉi tiun ĉambron.
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Malatenti uzanton.
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	Reatenti uzanton.
CommunitiesListExpand	Expand	Etendi
CommunitiesListCollapse	Collapse	Maletendi
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Ne montri nombron de sciigoj por ĉi tiu komunumo aŭ etikedo.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Kaŝi ĉambrojn de ĉi tiu etikedo aŭ komunumo implicite.

Key	English	Esperanto
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Individuigi ĉi tiun ĉambron.
CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>	/glitch <mesaĝo>
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Iri al specifa mesaĝo per identigilo de okazo, indico, aŭ ligilo de la speco «matrix:»
CommandCompleter/goto <message reference>	/goto <message reference>	/goto <indiko de mesaĝo>
CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>	/gradualglitch <mesaĝo>
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Malatenti uzanton.
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Inviti uzanton al nuna ĉambro. Kialo estas malnepra.
CommandCompleter/invite <@userid> [reason]	/invite <@userid> [reason]	/invite <@identigilo> [kialo]
CommandCompleterJoin a room. Reason is optional.	Join a room. Reason is optional.	Aliĝi al ĉambro. Kialo estas malnepra.
CommandCompleter/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!identigilo\|#kromnomo> [kialo]

Loading…

Tirifto

Translation added

English

Esperanto 18 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

9 months ago

English	Esperanto
ignore	malatenti	Nheko

CommandCompleterIgnore a user.

9 months ago

9 months ago

9 months ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 142