Nheko - Finnish @ Weblate: Answer a call

Key PowerlevelsTypeListModelAnswer a call

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules	Ban servers using policy rules	Anna palvelimille porttikieltoja käytäntölistojen perusteella
PowerlevelsTypeListModelEdit child communities and rooms	Edit child communities and rooms	Muokkaa aliyhteisöjä ja -huoneita
PowerlevelsTypeListModelChange parent communities	Change parent communities	Muuta yhteisövanhempia
PowerlevelsTypeListModelStart a call	Start a call	Aloita puheluja
PowerlevelsTypeListModelNegotiate a call	Negotiate a call	Järjestele puheluita
PowerlevelsTypeListModelAnswer a call	Answer a call	Vastaa puheluihin
PowerlevelsTypeListModelHang up a call	Hang up a call	Lopeta puheluita
PowerlevelsTypeListModelReject a call	Reject a call	Hylkää puhelu
PowerlevelsTypeListModelChange the room emotes	Change the room emotes	Muuta huoneen hymiöitä
PowerlevelsUserListModelOther users	Other users	Muut käyttäjät
QCoreApplicationCreate a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Luo ainutkertainen profiili, jonka kautta voit kirjautua sisään samanaikaisesti usealla käyttäjällä, sekä käynnistää Nhekosta monta ilmentymää.

Key	English	Finnish
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Ei vaadita muutoksia
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	Ei oikeuksia saattaa täällä voimaan uusia oikeuksia
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Kirjoita huoneissa olemassaolevien muutosten päälle
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Käytetään samoja oikeuksia kuin yhteisössä
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Which of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Mihin aliyhteisöihin ja huoneisiin pitäisi soveltaa näitä oikeuksia?
PowerlevelsTypeListModelAnswer a call	Answer a call	Vastaa puheluihin
PowerlevelsTypeListModelBan other users	Ban other users	Anna porttikieltoja toisille käyttäjille
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Anna huoneille porttikielttoja käytäntölistojen perusteella
PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules	Ban servers using policy rules	Anna palvelimille porttikieltoja käytäntölistojen perusteella
PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules	Ban users using policy rules	Anna porttikieltoja käytäntölistojen perusteella

Loading…

Lurkki14

Translation changed

English

Finnish 3 characters edited Current translation

2 years ago

Lurkki14

Translation added

English

Finnish 15 characters edited

2 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

PowerlevelsTypeListModelAnswer a call

2 years ago

a year ago

2 years ago

resources/langs/nheko_fi.ts, string 460