The translation has come to an end.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
nheko GPL-3.0 36% 678 4,251 25,233 569 3 375 1
Glossary Nheko GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0

Overview

Project website github.com/Nheko-Reborn/nheko
Instructions for translators

https://doc.qt.io/qt-6/qtlinguist-index.html
Project maintainers User avatar redsky17 User avatar deepbluev7
Translation license GPL-3.0 nheko Nheko
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,107 6,524 38,323
Translated 38% 429 34% 2,273 34% 13,090
Needs editing 9% 109 4% 304 4% 1,850
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 37 1% 201
Strings with suggestions 34% 383 33% 2,187 33% 12,692
Untranslated strings 51% 569 60% 3,947 61% 23,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

58 changes 2 changes 0 changes 7 changes 3 changes 7 changes 813 changes 45 changes 7 changes 30 changes 0 changes 3 changes 137 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 11 changes 26 changes 10 changes 28 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,524
Hosted words
1,107
Hosted strings
38%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+28%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
%1 rejected a call
%1 отклонил(а) звонок
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
You rejected a call
Вы отклонили звонок
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Ignore a user.
Игнорировать пользователя.
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Convert this direct chat into a room.
Преобразовать эту личную переписку в комнату.
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Convert this room to a direct chat.
Преобразовать эту комнату в личную переписку.
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Send a message that gradually glitches.
Отправить сообщение, которое постепенно искажается.
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Create Direct Chat
Создать личную переписку
6 days ago
User avatar TheDan17

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Уточнение "личная переписка" необходима
Create Direct Chat
Создать переписку
6 days ago
Browse all changes for this language