Nheko/nheko — German @ Weblate: Hide rooms with this tag or from this community by …

Key CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Alle Einladungen von einem bestimmten Nutzer, Server, zu einem bestimmten Raum oder bei default blockieren.
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Alle Einladungen von einem bestimmten Nutzer, Server, zu einem bestimmten Raum oder bei default akzeptieren.
CommunitiesListExpand	Expand	Ausklappen
CommunitiesListCollapse	Collapse	Einklappen
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Zeige keine Benachrichtigungen für diese Gruppe oder Tag an.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Verstecke Räume dieser Gruppe oder dieses Tags standardmäßig.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Alle Räume
CommunitiesModelShows all rooms without filtering.	Shows all rooms without filtering.	Zeige alle Räume ohne Filter.
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Direktnachrichten
CommunitiesModelShow direct chats.	Show direct chats.	Zeige 1:1 Konversationen an.
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favoriten

Key	English	German
CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ mit einer optionalen Nachricht.
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
CommunitiesListCollapse	Collapse	Einklappen
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Zeige keine Benachrichtigungen für diese Gruppe oder Tag an.
CommunitiesListExpand	Expand	Ausklappen
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Verstecke Räume dieser Gruppe oder dieses Tags standardmäßig.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Alle Räume
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Direktnachrichten
CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1	Failed to delete room from community: %1	Entfernen des Raums von der Gruppe fehlgeschlagen: %1
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Konnte Gruppe für den Raum nicht entfernen: %1

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 61 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

2 years ago

English	German
community	Gruppe	Nheko
tag	Tag	Nheko

CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.

2 years ago

2 years ago

2 years ago

resources/langs/nheko_de.ts, string 149