Nheko/nheko — German @ Weblate: All Files (*)

Translation

Key UserProfileAll Files (*)

English

German

Alle Dateien (*)

Needs editing

Skip

Key	English	German
UploadBoxUpload %n file(s)	Singular Upload file Plural Upload %n files	Singular Datei hochladen Plural %n Dateien hochladen
UserProfileSign out device %1	Sign out device %1	Gerät %1 abmelden
UserProfileYou signed out this device.	You signed out this device.	Du hast dieses Gerät abgemeldet.
UserProfileFailed to ignore "%1": %2	Failed to ignore "%1": %2	Konnte "%1" nicht ignorieren: %2
UserProfileSelect an avatar	Select an avatar	Avatar wählen
UserProfileAll Files (*)	All Files (*)	Alle Dateien (*)
UserProfileThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Die ausgewählte Datei ist kein Bild
UserProfileError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Fehler beim Lesen der Datei: %1
UserProfileGlobal User Profile	Global User Profile	Globales Nutzerprofil
UserProfileRoom User Profile	Room User Profile	Raumspezifisches Nutzerprofil
UserProfileChange avatar globally.	Change avatar globally.	Ändere das Profilbild in allen Räumen.

Key	English	German
UIAInvalid token	Invalid token	Ungültiges Token
UIANo available registration flows!	No available registration flows!	Keine bekannten Wege zur Authentifizierung!
UIAPlease enter a valid registration token.	Please enter a valid registration token.	Bitte gib ein gültiges Registrierungstoken ein.
UIARegistration aborted	Registration aborted	Authentifizierung abgebrochen
UploadBoxUpload %n file(s)	Singular Upload file Plural Upload %n files	Singular Datei hochladen Plural %n Dateien hochladen
UserProfileAll Files (*)	All Files (*)	Alle Dateien (*)
UserProfileBan the user.	Ban the user.	Benutzer verbannen.
UserProfileChange avatar globally.	Change avatar globally.	Ändere das Profilbild in allen Räumen.
UserProfileChange avatar. Will only apply to this room.	Change avatar. Will only apply to this room.	Ändere das Profilbild nur in diesem Raum.
UserProfileChange device name.	Change device name.	Gerät umbenennen.

Loading…

fnetX

Suggestion accepted

English

German 0 characters edited Current translation

4 years ago

SydoxX

Suggestion added

English

German 16 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserProfileAll Files (*)

Source string location

../../src/ui/UserProfile.cpp:23971

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_de.ts, string 843

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file