Nheko/nheko — German @ Weblate: Privacy Screen

Key UserSettingsModelPrivacy Screen

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Videos in externen Progamm öffnen
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar	Decrypt messages in sidebar	Entschlüssele Nachrichten in der Raumliste
UserSettingsModelDecrypt notifications	Decrypt notifications	Benachrichtigungen entschlüsseln
UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti	Display fancy effects such as confetti	Lustige Chateffekte wie Konfetti anzeigen
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Reduziere oder deaktiviere Animationen
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Blickschutz
UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Sichtschutz-Zeitbegrenzung (in Sekunden [0 - 3600])
UserSettingsModelTouchscreen mode	Touchscreen mode	Touchscreenmodus
UserSettingsModelDisable swipe motions	Disable swipe motions	Wischgesten deaktivieren
UserSettingsModelFont size	Font size	Schriftgröße
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Schriftart

Key	English	German
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	Regelmäßig abgelaufene Nachrichten löschen
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	Regelmäßig Beitrittsinformationen für Gruppen aktualisieren
UserSettingsModelPlatform	Platform	Plattform
UserSettingsModelPlay animated images only on hover	Play animated images only on hover	Animierte Bilder nur abspielen, wenn die Maus darüber ist
UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Spiele Medien wie GIF oder WEBP nur ab, wenn du die Maus darüber bewegst.
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Blickschutz
UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Sichtschutz-Zeitbegrenzung (in Sekunden [0 - 3600])
UserSettingsModelProfile	Profile	Profil
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Lesebestätigungen
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Reduziere oder deaktiviere Animationen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Wuzzy

Suggestion accepted

English

German 4 characters edited Translated

2 years ago

Wuzzy

Suggestion added

English

German 4 characters edited

2 years ago

English	German
privacy screen	Sichtschutz	Nheko

UserSettingsModelPrivacy Screen

3 years ago

2 years ago

3 years ago

resources/langs/nheko_de.ts, string 903