The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

ConfirmJoinRoomDialogThis room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
English
Key English German Actions
User avatar just1number

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched colon a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched colon 11 months ago

Loading…

User avatar just1number

Suggestion added

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English German
joined beigetreten Nheko
Room Raum Nheko

String information

Key
ConfirmJoinRoomDialogThis room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
resources/langs/nheko_de.ts, string 165