Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Select events to hide in this room

Key RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogThey joined	They joined	Ili aliĝis
RoomSettingsDialogMembers can only see messages since after they joined.	Members can only see messages since after they joined.	Ĉambranoj povas vidi nur mesaĝojn senditajn post kiam ili aliĝis.
RoomSettingsDialogApply visibility changes	Apply visibility changes	Apliki ŝanĝojn pri videbleco
RoomSettingsDialogLocally hidden events	Locally hidden events	Kaŝi lokajn okazojn
RoomSettingsDialogConfigure	Configure	Agordi
RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room	Select events to hide in this room	Elekti kaŝotajn okazojn en ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogAutomatic event deletion	Automatic event deletion	Memaga forigado de okazoj
RoomSettingsDialogSelect if your events get automatically deleted in this room.	Select if your events get automatically deleted in this room.	Elektu ĉu viaj okazoj memage foriĝos en ĉi tiu ĉambro.
RoomSettingsDialogGENERAL SETTINGS	GENERAL SETTINGS	ĜENERALAJ AGORDOJ
RoomSettingsDialogEncryption	Encryption	Ĉifrado
RoomSettingsDialogEnd-to-End Encryption	End-to-End Encryption	Tutvoja ĉifrado

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogNo topic set	No topic set	Neniu metita temo
RoomSettingsDialogPermission	Permissions	Permesoj
RoomSettingsDialogRoom Settings	Room Settings	Agordoj de ĉambro
RoomSettingsDialogRooms to join via	Rooms to join via	Traaliĝotaj ĉambroj
RoomSettingsDialogRoom Version	Room Version	Versio de ĉambro
RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room	Select events to hide in this room	Elekti kaŝotajn okazojn en ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogSelect if your events get automatically deleted in this room.	Select if your events get automatically deleted in this room.	Elektu ĉu viaj okazoj memage foriĝos en ĉi tiu ĉambro.
RoomSettingsDialogshow less	show less	montri malpli
RoomSettingsDialogshow more	show more	montri pli
RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings	Sticker & Emote Settings	Agordoj de glumarkoj kaj mienetoj

Loading…

Tirifto

Translation changed

English

Esperanto 0 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 40 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

English	Esperanto
Room	ĉambro	Nheko

RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room

6 months ago

6 months ago

6 months ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 613