Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Room settings

Key RoomListRoom settings

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomListClose	Close	Fermi
RoomListEnter the tag you want to use:	Enter the tag you want to use:	Enigu la etikedon, kiun vi volas uzi:
RoomListNew tag	New tag	Nova etikedo
RoomListOpen separately	Open separately	Malfermi aparte
RoomListMark as read	Mark as read	Marki legita
RoomListRoom settings	Room settings	Agordoj de ĉambro
RoomListLeave room	Leave room	Eliri el ĉambro
RoomListCopy room link	Copy room link	Kopii ligilon al ĉambro
RoomListTag room as:	Tag room as:	Etikedi ĉambron:
RoomListFavourite	Favourite	Elstara
RoomListLow priority	Low priority	Malalta prioritato

Key	English	Esperanto
RoomListOnline	Online	Enreta
RoomListOpen separately	Open separately	Malfermi aparte
RoomListPlease verify your other devices	Please verify your other devices	Bonvolu kontroli aliajn viajn aparatojn
RoomListProfile settings	Profile settings	Agordoj de profilo
RoomListRoom directory	Room directory	Katalogo de ĉambroj
RoomListRoom settings	Room settings	Agordoj de ĉambro
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	Serĉi ĉambrojn (Stir+K)
RoomListServer notice	Server notice	Avizo de servilo
RoomListSet status message	Set status message	Meti statmesaĝon
RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Krei individuan ĉambron

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 17 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Room Settings”

English	Esperanto
Room	ĉambro	Nheko

RoomListRoom settings

2 years ago

2 years ago

2 years ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 555