Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Add or remove from community...

Key RoomListAdd or remove from community...

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomListTag room as:	Tag room as:	Etikedi ĉambron:
RoomListFavourite	Favourite	Elstara
RoomListLow priority	Low priority	Malalta prioritato
RoomListServer notice	Server notice	Avizo de servilo
RoomListCreate new tag...	Create new tag…	Krei novan etikedon…
RoomListAdd or remove from community...	Add or remove from community...	Aldoni al aŭ forigi de komunumo…
RoomMembersMembers of %1	Members of %1	Anoj de %1
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1	Singular %n person in %1 Plural %n people in %1	Singular %n persono en %1 Plural %n personoj en %1
RoomMembersInvite more people	Invite more people	Inviti pliajn personojn
RoomMembersSearch...	Search...	Serĉi…
RoomMembersSort by:	Sort by:	Ordigi laŭ:

Key	English	Esperanto
RoomDirectoryExplore Public Rooms	Explore Public Rooms	Esplori publikajn ĉambrojn
RoomDirectoryJoin	Join	Aliĝi
RoomDirectoryOpen	Open	Malfermi
RoomDirectorySearch for public rooms	Search for public rooms	Serĉi publikajn ĉambrojn
RoomInfono version stored	no version stored	neniu versio konservita
RoomListAdd or remove from community...	Add or remove from community...	Aldoni al aŭ forigi de komunumo…
RoomListAutomatic online status	Automatic online status	Memaga stato de enreteco
RoomListClose	Close	Fermi
RoomListCopy room link	Copy room link	Kopii ligilon al ĉambro
RoomListCreate a new community	Create a new community	Krei novan komunumon

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

a year ago

English	Esperanto
community	aro	Nheko

RoomListAdd or remove from community...

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 559