Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Sticker & Emote Settings

Key RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogEncryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards.	Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards.	Ĉifrado estas eksperimenta, kaj aferoj povus subite rompiĝi.<br> Bonvolu scii, ke ne eblas malŝalti ĝin poste!
RoomSettingsDialogPermission	Permissions	Permesoj
RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room	View and change the permissions in this room	Vidi kaj redakti permesojn en ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogAliases	Aliases	Kromnomoj
RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room	View and change the addresses/aliases of this room	Vidi kaj ŝanĝi la adresojn/kromnomojn de ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings	Sticker & Emote Settings	Agordoj de glumarkoj kaj mienetoj
RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Ŝalti pakojn, forigi ilin, aŭ krei novajn
RoomSettingsDialogINFO	INFO	INFORMOJ
RoomSettingsDialogInternal ID	Internal ID	Interna identigilo
RoomSettingsDialogCopied to clipboard	Copied to clipboard	Kopiiĝis al tondujo
RoomSettingsDialogRoom Version	Room Version	Versio de ĉambro

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogRoom Version	Room Version	Versio de ĉambro
RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room	Select events to hide in this room	Elekti kaŝotajn okazojn en ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogSelect if your events get automatically deleted in this room.	Select if your events get automatically deleted in this room.	Elektu ĉu viaj okazoj memage foriĝos en ĉi tiu ĉambro.
RoomSettingsDialogshow less	show less	montri malpli
RoomSettingsDialogshow more	show more	montri pli
RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings	Sticker & Emote Settings	Agordoj de glumarkoj kaj mienetoj
RoomSettingsDialogThey got invited	They got invited	Ĝi invitiĝis
RoomSettingsDialogThey joined	They joined	Ili aliĝis
RoomSettingsDialogThis is useful to see previews of the room or view it on public websites.	This is useful to see previews of the room or view it on public websites.	Ĉi tio utilas por antaŭrigardi ĉambron aŭ rigardi ĝin per publika retejo.
RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room	View and change the addresses/aliases of this room	Vidi kaj ŝanĝi la adresojn/kromnomojn de ĉi tiu ĉambro

Loading…

Tirifto

Translation changed

English

Esperanto 0 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 33 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

English	Esperanto
sticker	glumarko	Nheko

RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings

10 months ago

10 months ago

10 months ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 624