Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Include your camera picture-in-picture

Key ScreenShareInclude your camera picture-in-picture

English

Esperanto

Enigi vian filmilon en la filmon

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
ScreenShareShare desktop with %1?	Share desktop with %1?	Ĉu montri la labortablon al %1?
ScreenShareMethod:	Method:	Metodo:
ScreenShareWindow:	Window:	Fenestro:
ScreenShareRequest screencast	Request screencast	Peti ekranvidon
ScreenShareFrame rate:	Frame rate:	Filmerrapido:
ScreenShareInclude your camera picture-in-picture	Include your camera picture-in-picture	Enigi vian filmilon en la filmon
ScreenShareRequest remote camera	Request remote camera	Peti foran filmilon
ScreenShareView your callee's camera like a regular video call	View your callee's camera like a regular video call	Vidi la filmilon de via vokato kiel en ordinara vidvoko
ScreenShareHide mouse cursor	Hide mouse cursor	Kaŝi musmontrilon
ScreenShareShare	Share	Vidigi
ScreenSharePreview	Preview	Antaŭrigardi

Key	English	Esperanto
RootPlease enter your login password to continue:	Please enter your login password to continue:	Bonvolu enigi vian pasvorton por daŭrigi:
RootWait for the confirmation link to arrive, then continue.	Wait for the confirmation link to arrive, then continue.	Atendu venon de la konfirma ligilo, kaj poste daŭrigu.
ScreenShareCancel	Cancel	Nuligi
ScreenShareFrame rate:	Frame rate:	Filmerrapido:
ScreenShareHide mouse cursor	Hide mouse cursor	Kaŝi musmontrilon
ScreenShareInclude your camera picture-in-picture	Include your camera picture-in-picture	Enigi vian filmilon en la filmon
ScreenShareMethod:	Method:	Metodo:
ScreenSharePreview	Preview	Antaŭrigardi
ScreenShareRequest remote camera	Request remote camera	Peti foran filmilon
ScreenShareRequest screencast	Request screencast	Peti ekranvidon

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

a year ago

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

ScreenShareInclude your camera picture-in-picture

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 650