Nheko

nheko

Esperanto

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleter/roomnick <displayname>

English

Esperanto

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Esperanto	Actions
	CommandCompleter/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!identigilo\|#kromnomo> [kialo]
	CommandCompleter/knock <!roomid\|#alias> [reason]	/knock <!roomid\|#alias> [reason]	/knock <!identigilo!#kromnomo> [kialo]
	CommandCompleter/part [reason]	/part [reason]	/part [kialo]
	CommandCompleter/leave [reason]	/leave [reason]	/leave [kialo]
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$identigilo-de-okazo\|@identigilo-de-uzanto>
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <prezenta-nomo>
	CommandCompleter/shrug [message]	/shrug [message]	/shrug [mesaĝo]
	CommandCompleter/md <message>	/md <message>	/md <mesaĝo>
	CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <mesaĝo>
	CommandCompleter/plain <message>	/plain <message>	/plain <mesaĝo>
	CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>	/rainbow <mesaĝo>

	Key	English	Esperanto	Actions
	CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]	/rainfall [mesaĝo]
	CommandCompleter/react <text>	/react <text>	/react <teksto>
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$identigilo-de-okazo\|@identigilo-de-uzanto>
	CommandCompleterRedact an event by event id or that you are replying to or all locally cached messages of a user.	Redact an event by event id or that you are replying to or all locally cached messages of a user.
	CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Reakiri la staton en ĉi tiu ĉambro.
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <prezenta-nomo>
	CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Rotacii la nunan simetrie ĉifran ŝlosilon.
	CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.	Sendi robotan mesaĝon.
	CommandCompleterSend a bot message in rainbow colors.	Send a bot message in rainbow colors.	Sendi robotan mesaĝon en koloroj de ĉielarko.
	CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Sendi mesaĝon en la formo CommonMark, sen ekstraj kapabloj, kiujn havas la ordono /md.

Loading…

Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English /roomnick <displayname> Esperanto 7 characters edited Current translation Translated /roomnick <~~vidig~~prezenta-nomo> 2 years ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English /roomnick <displayname> Esperanto 23 characters edited Translated /roomnick <vidiga-nomo> 2 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Esperanto	English /roomnick <displayname> Esperanto 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Esperanto	English Esperanto 0 characters edited Read only 2 years ago

Browse all string changes

MayeulC

Source string comment

"Display Name" (with spaces) is allowed, so it would be better to reflect that by adding a space here.

2 years ago

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleter/roomnick <displayname>

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7009

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_eo.ts, string 88