Nheko/nheko — Spanish @ Weblate: Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to …

Translation

Key CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.

English

Spanish

Envía un mensaje con formato commonmark deshabilitando la mayoría de las extensiones en comparación con /md.

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.	Clear the currently cached messages in this room.	Borra los mensajes actualmente almacenados en caché en esta sala.
CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Vuelva a buscar el estado en esta sala.
CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Gira la clave de cifrado simétrica actual.
CommandCompleterSend a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Enviar un mensaje con formato markdown (ignorando la configuración global).
CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Envía un mensaje con formato commonmark deshabilitando la mayoría de las extensiones en comparación con /md.
CommandCompleterSend an unformatted message (ignoring the global setting).	Send an unformatted message (ignoring the global setting).	Enviar un mensaje sin formato (ignorando la configuración global).
CommandCompleterSend a message in rainbow colors.	Send a message in rainbow colors.	Envía un mensaje con los colores del arcoiris.
CommandCompleterSend /me in rainbow colors.	Send /me in rainbow colors.	Envíame a /me en los colores del arcoiris.
CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.	Enviar un mensaje bot.
CommandCompleterSend a bot message in rainbow colors.	Send a bot message in rainbow colors.	Envía un mensaje bot con los colores del arcoiris.

Key	English	Spanish
CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Vuelva a buscar el estado en esta sala.
CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <nombre visual>
CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Gira la clave de cifrado simétrica actual.
CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.	Enviar un mensaje bot.
CommandCompleterSend a bot message in rainbow colors.	Send a bot message in rainbow colors.	Envía un mensaje bot con los colores del arcoiris.
CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Envía un mensaje con formato commonmark deshabilitando la mayoría de las extensiones en comparación con /md.
CommandCompleterSend a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Enviar un mensaje con formato markdown (ignorando la configuración global).
CommandCompleterSend a message expressing an action.	Send a message expressing an action.	Enviar un mensaje expresando una acción.
CommandCompleterSend a message in rainbow colors.	Send a message in rainbow colors.	Envía un mensaje con los colores del arcoiris.
CommandCompleterSend a message in rainbow colors with confetti.	Send a message in rainbow colors with confetti.	Envía un mensaje con los colores del arcoiris con confeti.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 108 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7124

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_es.ts, string 127