Nheko/nheko — Spanish @ Weblate: Ban other users

Key PowerlevelsTypeListModelBan other users

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
PowerlevelIndicatorModerator: %1	Moderator: %1	Moderador: %1
PowerlevelIndicatorUser: %1	User: %1	Usuario: %1
PowerlevelsTypeListModelOther events	Other events	Otros eventos
PowerlevelsTypeListModelOther state events	Other state events	Otros eventos de estado
PowerlevelsTypeListModelRemove other users	Remove other users	Eliminar a otros usuarios
PowerlevelsTypeListModelBan other users	Ban other users	Banear a otros usuarios
PowerlevelsTypeListModelInvite other users	Invite other users	Invitar a otros usuarios
PowerlevelsTypeListModelRedact events sent by others	Redact events sent by others	Redactar eventos enviados por otros
PowerlevelsTypeListModelReactions	Reactions	Reacciones
PowerlevelsTypeListModelDeprecated aliases events	Deprecated aliases events	Eventos de alias obsoletos
PowerlevelsTypeListModelChange the room avatar	Change the room avatar	Cambiar el avatar de la sala

Key	English	Spanish
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	No hay permisos para aplicar los nuevos permisos aquí
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Sobrescribir las modificaciones existentes en las salas
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Permisos sincronizados con la comunidad
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Which of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	¿A cuál de las subcomunidades y salas deben aplicarse estos permisos?
PowerlevelsTypeListModelAnswer a call	Answer a call	Responder a una llamada
PowerlevelsTypeListModelBan other users	Ban other users	Banear a otros usuarios
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Baneo de salas mediante reglas políticas
PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules	Ban servers using policy rules	Baneo de servidores mediante reglas de política
PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules	Ban users using policy rules	Baneo de usuarios mediante reglas de política
PowerlevelsTypeListModelChange guest access	Change guest access	Cambiar el acceso de invitados

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 23 characters edited Current translation Translated

6 months ago

anonymous

Suggestion added

English

Spanish 18 characters edited

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

PowerlevelsTypeListModelBan other users

a year ago

6 months ago

a year ago

resources/langs/nheko_es.ts, string 430